Pflug-charruée

Pfluggeld-droit de charrue

Si, contrairement à d’autres régions françaises, le terme de « charruée » n’est guère usité en Alsace, le « droit de charrue » ou « Pfluggeld » correspond, dans certaines communautés (Châtenois, 1618) à une taille, acquittée à la Saint-Martin, qui pèse exclusivement sur les possesseurs de charrue (Hoffmann, L’Alsace au XVIIIe siècle, 1906, t. III, p. 119).