Hofstatt

De DHIALSACE
(Redirigé depuis Hofrait)
Aller à : navigation, rechercher

Hofreit, Chezal, area, superficies.

Parcelle, bâtie ou à bâtir. Terme fréquemment utilisé dans les terriers.

Dans la ville du haut Moyen Âge, le bail ne porte que sur le terrain loué (hovestett, Hofstatt, superficies, ou area), non pas sur la maison que le preneur va y élever et qui a moins de valeur (Bail urbain, Erbleihe).

Dans la rotule colongère de Marmoutier, l’article 7 prescrit qu’on ne louera pas d’autres places au marché, que celles qui existent de toute antiquité : « Nieman sol keine neue hofstatt lihen, nuwen alse von alter herkummen ist » (Hanauer, Constitutions, p. 81).

Dans le sud de l’Alsace, francophone, le terme correspondant est chézal, ou cour courtil qui désigne une unité d’habitation et d’exploitation.

Notices connexes

Bail urbain

Burgstall

Chezal

Cour

Courtil

Hof (ferme, exploitation agricole)

François Igersheim