Freihof
Cour franche
Ce terme a deux sens, en principe bien distincts, mais qui, dans la pratique, ont prêté à confusion dès le Moyen Âge :
1. Cour dont l’exploitant (parfois appelé Freimeier, p. ex. à Boersch) est exempt de certaines charges et redevances, voire de toutes ;
2. Cour dotée du droit d’asile – ce qui est le cas de certaines cours domaniales, appartenant souvent à des établissements ecclésiastiques.
D’autre part, certains auteurs assimilent abusivement Freihof à Freithof, qui est une variante de Friedhof (cimetière). Ce dernier mot vient de l’ancien allemand friten, enclore.
Notices connexes
Bernhard Metz