Fardel

De DHIALSACE
Aller à : navigation, rechercher

Vardel

Unité de mesure utilisée par les marchands et les négociants, y compris ceux qui sillonnent le Rhin ; elle désigne un « fardeau » de marchandises et concerne plus particulièrement les tissus vendus en gros. Le Fardel comporterait entre 40 et 45 pièces ou Barchent, ce qui correspondrait, à raison de 22-24 aunes chacune, à un millier d’aunes de 54 centimètres. Tel ne semble pas être le cas vers 1450 à Strasbourg, où l’on distingue entre «gross Vardel » contenant de 20 à 30 pièces, Zwillich ou Tuch, ce qui correspond à 22-24 aunes ou Ellen, soit, en poids, entre 8 et 9 quintaux, et « klein Vardel » en contenant 12, soit entre 10 et 15 aunes, de 5 à 10 quintaux environ.

Bibliographie

HANAUER,Etudes économiques (1876-78), t. II, p. 23.

EHEBERG, Verfassung (1899), p. 294, fol. 81-108.

HIMLY, Dictionnaire (1983), p. 60.

BOEHLER (Jean-Michel), Poids et mesures dans l’Alsace d’autrefois, Fédération des Sociétés d’histoire et d’archéologie d’Alsace, coll. « Alsace-Histoire », Strasbourg, 2010, p. 48.

Notices connexes

Aune

Elle

Jean-Michel Boehler