Ledig : Différence entre versions
(Page créée avec « category:L ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | [[ | + | |
| + | ''Lidig'', ''liber'', ''absolutus''. | ||
| + | |||
| + | Le sens premier de ''ledig'' est « libre » ou « libéré » (p. ex. de prison), « dégagé » (p. ex. d’une obligation), « exempt » (p. ex. des liens du mariage, d’où le sens actuel de « célibataire »). C’est pourquoi ''ein lidig eigen ''est un franc alleu, ''ein lediges'' ou ''erledigtes lehen'' un fief vacant ou déshérant, ''ein lidigman'' un homme lige, c’est-à-dire en principe dégagé de toute autre obligation de service (''liberi homines et absoluti et expediti ad servicium episcopatus'' [''Arg''.] en 1201 : ''SUB'' I 114 n°139 ; ''vassallus libero et privato homagio obligatus'' en 1228 : ABR G 728/1 ;''liber vasallus'' en 1270 : Pöhlmann, n°205 ; ''homo legius…qui vulgariter dicitur ein lidig man'' [vers 1306/07]: ABR G 377 f°79v). ''Ein gut ledigen'' signifie le dégager des charges, obligations, servitudes ou hypothèques qui le grevaient. À Strasbourg, les ''ledige XXIer'' sont les quatre membres du Conseil des XXI qui n’ont pas d’autre charge, c’est-à-dire ne sont encore membres ni des XIII, ni des XV. | ||
| + | |||
| + | == Bibliographie == | ||
| + | |||
| + | Pöhlmann (Carl), ''Regesten der Grafen von Zweibrücken aus der Linie Zweibrücken'', 1962. | ||
| + | <p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Bernhard Metz'''</p> | ||
| + | [[Category:L]] | ||
Version actuelle datée du 26 décembre 2020 à 10:06
Lidig, liber, absolutus.
Le sens premier de ledig est « libre » ou « libéré » (p. ex. de prison), « dégagé » (p. ex. d’une obligation), « exempt » (p. ex. des liens du mariage, d’où le sens actuel de « célibataire »). C’est pourquoi ein lidig eigen est un franc alleu, ein lediges ou erledigtes lehen un fief vacant ou déshérant, ein lidigman un homme lige, c’est-à-dire en principe dégagé de toute autre obligation de service (liberi homines et absoluti et expediti ad servicium episcopatus [Arg.] en 1201 : SUB I 114 n°139 ; vassallus libero et privato homagio obligatus en 1228 : ABR G 728/1 ;liber vasallus en 1270 : Pöhlmann, n°205 ; homo legius…qui vulgariter dicitur ein lidig man [vers 1306/07]: ABR G 377 f°79v). Ein gut ledigen signifie le dégager des charges, obligations, servitudes ou hypothèques qui le grevaient. À Strasbourg, les ledige XXIer sont les quatre membres du Conseil des XXI qui n’ont pas d’autre charge, c’est-à-dire ne sont encore membres ni des XIII, ni des XV.
Bibliographie
Pöhlmann (Carl), Regesten der Grafen von Zweibrücken aus der Linie Zweibrücken, 1962.
Bernhard Metz
