Landfeste : Différence entre versions
(Page créée avec « category:L ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | [[ | + | |
| + | Renfort de berge, mur de quai, ouvrage fortifié. | ||
| + | |||
| + | Bien que tous les dictionnaires traduisent ce mot par « [[Fortification|fortification]] », son sens généralement attesté en Alsace est « renfort de berge en bois » ou « mur de quai » (''lantveste'' en pierres de taille au bord de la Moder à Haguenau en 1382 : AMH AA 255/12 ; ''ist der grabe'' [le long de la tuilerie du Rhin à Strasbourg en 1446] ''mit einer hulzenen lantvesten beslagen zu gering umb ''; Eheberg, ''Verfassung'', 154). Pourtant, lorsqu’en 1364, le Magistrat de Colmar impose à quiconque a ''eine lantveste'' devant sa maison de la raser, sauf celles qui seront reconnues nécessaires, il ne peut guère s’agir que d’une forme de fortification, mais qui reste à déterminer. | ||
| + | |||
| + | == Bibliographie == | ||
| + | |||
| + | FINSTERWALDER (Paul Willem), éd., ''Colmarer Stadtrechte'', 1, 1938, 295. | ||
| + | |||
| + | == Notices connexes == | ||
| + | |||
| + | [[Frontière]] | ||
| + | |||
| + | [[Fossé]] | ||
| + | |||
| + | ''[[Graben]]'' | ||
| + | <p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Bernhard Metz'''</p> | ||
| + | [[Category:L]] | ||
Version actuelle datée du 6 décembre 2020 à 11:51
Renfort de berge, mur de quai, ouvrage fortifié.
Bien que tous les dictionnaires traduisent ce mot par « fortification », son sens généralement attesté en Alsace est « renfort de berge en bois » ou « mur de quai » (lantveste en pierres de taille au bord de la Moder à Haguenau en 1382 : AMH AA 255/12 ; ist der grabe [le long de la tuilerie du Rhin à Strasbourg en 1446] mit einer hulzenen lantvesten beslagen zu gering umb ; Eheberg, Verfassung, 154). Pourtant, lorsqu’en 1364, le Magistrat de Colmar impose à quiconque a eine lantveste devant sa maison de la raser, sauf celles qui seront reconnues nécessaires, il ne peut guère s’agir que d’une forme de fortification, mais qui reste à déterminer.
Bibliographie
FINSTERWALDER (Paul Willem), éd., Colmarer Stadtrechte, 1, 1938, 295.
Notices connexes
Bernhard Metz
