Amt : Différence entre versions
| (2 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | *''' | + | *'''''Amt ''–''Officium''''' |
| − | + | ||
| − | *''' | + | #Office, fonction. V. ''Amtmann.'' |
| − | + | #District, bailliage. V. [[Bailliage|Bailliage]]. | |
| − | * | + | |
| − | + | | |
| − | *''' | + | |
| − | + | *'''''Amtmann''''' | |
| − | *''' | + | |
| − | + | Tout homme occupant un ''Amt'' (office, fonction), donc tout officier (au sens ancien) ou fonctionnaire peut être appelé ''Amtmann'' (au Moyen Age ''ambahtman, ''puis ''ambtman''). C’est notamment le cas lorsque le mot est employé au pluriel (''amptlüte''). Au singulier, il désigne en particulier des responsables financiers : à Strasbourg, dans la seconde moitié du XIV<sup>e</sup> s., l''’amptman'' (en latin ''officiator'') est une sorte de trésorier-payeur général, qui au XV<sup>e</sup> s. prend le nom de ''Rentmeister'' (Alioth, I, p. 151-53). Clewi Agstein, appelé vers 1380-1400 tantôt ''schriber,'' tantôt ''amptman,'' était d’après ses comptes (AHR 1 C 8579-8588) trésorier des Habsbourg dans tout le Sundgau. Mais le sens le plus fréquent d’''Amtmann'' est celui de bailli, fonction qu’on désigne à l’origine par le mot ''Vogt'' (''advocatus''). Apparu dans ce sens au second tiers du XIV<sup>e</sup> s., le mot ''Amtmann'' devient le plus fréquent à l’époque moderne, sans que ''Vogt'' disparaisse ; il n’est d’ailleurs pas rare que le même bailli soit désigné tantôt par l’un, tantôt par l’autre de ces termes. Cependant le champ sémantique des deux mots ne se recouvre qu’en partie. Le mot ''Ammann'' dérive également d’''Amtmann,'' bien que son sens soit devenu fort différent. | |
| − | *''' | + | <p class="8-Sourcespremire" style="text-align: justify">ALIOTH, ''Gruppen ''(1988), en part. I, p. 19, 120-24, 130-33, 287-89, et surtout p. 460-90. Bâle, Francfort sur le Main 1988. Index par B. METZ.</p> |
| − | + | V. [[Ammann|Ammann]], [[Bailli|Bailli]], [[Office|Office]]. | |
| − | *''' | + | <p style="text-align: right">'''Bernhard Metz'''</p> |
| − | + | *'''''Amtsbote''''' | |
| − | *''' | + | |
| − | + | Messager de l’administration, du bailliage. | |
| − | *''' | + | |
| − | + | | |
| − | *''' | + | |
| − | + | *'''''Amtschultheiss''''' | |
| − | *''' | + | |
| − | + | ''Schultheiss'' d’un groupe de communes. | |
| − | == | + | |
| − | + | V. [[Écoutète|Ecoutète]], [[Schultheiss|''Schultheiss'']]. | |
| − | [[Category:A]] | + | |
| + | | ||
| + | |||
| + | *'''''Amtshaus''''' | ||
| + | |||
| + | Siège de l’administration du bailliage. | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | *'''''Amtskirchenschaffnei''''' | ||
| + | |||
| + | Recette ecclésiastique de bailliage. | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | *'''''Amtslehen''''' | ||
| + | |||
| + | Fief-office. Inféodation de la fonction de bailli. | ||
| + | <p class="8a-Voir" style="margin-top: 5.65pt; text-align: justify"> </p> | ||
| + | *'''''Amtsschaffner''''' | ||
| + | |||
| + | Receveur de l’administration, receveur bailliager. | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | *'''''Amtsschreiber''''' | ||
| + | |||
| + | Greffier de l’administration, greffier bailliager. | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | *'''''Amtssitz''''' | ||
| + | |||
| + | Siège d’une administration. | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | *'''''Amtsverwalter''''' | ||
| + | |||
| + | Administrateur d’un bailliage. | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | == Notice connexe == | ||
| + | |||
| + | [[Bailliage|Bailliage]] | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | [[Category:A]][[Category:Etat et pouvoirs]][[Category:Droit (sources et pratique du droit) et Justice]] | ||
Version actuelle datée du 21 mars 2021 à 17:14
- Amt –Officium
- Office, fonction. V. Amtmann.
- District, bailliage. V. Bailliage.
- Amtmann
Tout homme occupant un Amt (office, fonction), donc tout officier (au sens ancien) ou fonctionnaire peut être appelé Amtmann (au Moyen Age ambahtman, puis ambtman). C’est notamment le cas lorsque le mot est employé au pluriel (amptlüte). Au singulier, il désigne en particulier des responsables financiers : à Strasbourg, dans la seconde moitié du XIVe s., l’amptman (en latin officiator) est une sorte de trésorier-payeur général, qui au XVe s. prend le nom de Rentmeister (Alioth, I, p. 151-53). Clewi Agstein, appelé vers 1380-1400 tantôt schriber, tantôt amptman, était d’après ses comptes (AHR 1 C 8579-8588) trésorier des Habsbourg dans tout le Sundgau. Mais le sens le plus fréquent d’Amtmann est celui de bailli, fonction qu’on désigne à l’origine par le mot Vogt (advocatus). Apparu dans ce sens au second tiers du XIVe s., le mot Amtmann devient le plus fréquent à l’époque moderne, sans que Vogt disparaisse ; il n’est d’ailleurs pas rare que le même bailli soit désigné tantôt par l’un, tantôt par l’autre de ces termes. Cependant le champ sémantique des deux mots ne se recouvre qu’en partie. Le mot Ammann dérive également d’Amtmann, bien que son sens soit devenu fort différent.
ALIOTH, Gruppen (1988), en part. I, p. 19, 120-24, 130-33, 287-89, et surtout p. 460-90. Bâle, Francfort sur le Main 1988. Index par B. METZ.
Bernhard Metz
- Amtsbote
Messager de l’administration, du bailliage.
- Amtschultheiss
Schultheiss d’un groupe de communes.
V. Ecoutète, Schultheiss.
- Amtshaus
Siège de l’administration du bailliage.
- Amtskirchenschaffnei
Recette ecclésiastique de bailliage.
- Amtslehen
Fief-office. Inféodation de la fonction de bailli.
- Amtsschaffner
Receveur de l’administration, receveur bailliager.
- Amtsschreiber
Greffier de l’administration, greffier bailliager.
- Amtssitz
Siège d’une administration.
- Amtsverwalter
Administrateur d’un bailliage.
Notice connexe
