Maraîchers (Colmar) - Historique des versions

Mfrison le 14 octobre 2021 à 09:52

2021-10-14T09:52:40Z

Mfrison le 14 octobre 2021 à 09:47

2021-10-14T09:47:27Z

Voir les modifications

Mfrison le 14 octobre 2021 à 09:33

2021-10-14T09:33:29Z

Mfrison : Page créée avec « category:M »

2021-10-11T08:23:42Z

Page créée avec « category:M »

Nouvelle page

[[category:M]]

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>Sans nom</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Laboureurs</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Laboureur|Laboureurs]]</div>
 | style="width: 115px;" | <div>167</div>
 | style="width: 98px;" | <div>162</div>
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>Vignerons</div> <div>''Zum Rothen Löwe''</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Vignerons (''Rebleute'')</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Vignerons]] (''[[Rebleute]]'')</div>
 | style="width: 115px;" | <div>203</div>
 | style="width: 98px;" | <div>222</div>
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>Au Dévidoir</div> <div>''Zum Haspel''</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Jardiniers (''Gärtner'')</div> <div>Grainetiers (''Kornleute'')&nbsp;</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Jardiniers]] (''[[Gärtner]]'')</div> <div>Grainetiers (''[[Kornleute]]'')&nbsp;</div>
 | style="width: 115px;" | <div>126</div>
 | style="width: 98px;" | <div>152</div>
@@ Ligne 42 : / Ligne 42 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>À la Fidélité</div> <div>''Zur Treue''</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Marchands (''Kaufleute'')</div> <div>Merciers (''Krämer'')</div> <div>Tailleurs (''Schneider'')</div> <div>Passementiers (''Passamentmacher'')</div> <div>Boursiers (''Säckler'')</div> <div>Vitriers (''Glaser'')&nbsp;</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Marchand|Marchands]] (''[[Kauf,_Kaufmann|Kaufleute]]'')</div> <div>Merciers (''[[Landkrämer|Krämer]]'')</div> <div>Tailleurs (''Schneider'')</div> <div>Passementiers (''Passamentmacher'')</div> <div>Boursiers (''Säckler'')</div> <div>Vitriers (''Glaser'')&nbsp;</div>
 | style="width: 115px;" | <div>78</div>
 | style="width: 98px;" | <div>96</div>
@@ Ligne 48 : / Ligne 48 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>Au Géant</div> <div>''Zum Riesen''</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Aubergistes (''Wirte'')</div> <div>Tonneliers (''Kiefer'')</div> <div>Tourneurs (''Dreher'')</div> <div>Cuveliers (''Kübler'')</div> <div>Baigneurs, barbiers/chirurgiens (''Bader'')&nbsp;</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Aubergiste|Aubergistes]] (''Wirte'')</div> <div>Tonneliers (''Kiefer'')</div> <div>Tourneurs (''Dreher'')</div> <div>Cuveliers (''Kübler'')</div> <div>Baigneurs, [[barbier|barbiers]]/[[Chirurgien-barbier|chirurgiens]] (''Bader'')&nbsp;</div>
 | style="width: 115px;" | <div>62</div>
 | style="width: 98px;" | <div>65</div>
@@ Ligne 54 : / Ligne 54 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>Au Lion</div> <div>''Zum Löwen''</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Bouchers (''Metzger'')</div> <div>Pêcheurs (''Fischer'')&nbsp;</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Boucher|Bouchers]] (''Metzger'')</div> <div>Pêcheurs (''Fischer'')&nbsp;</div>
 | style="width: 115px;" | <div>54</div>
 | style="width: 98px;" | <div>50</div>
@@ Ligne 66 : / Ligne 66 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>À la bonne vie</div> <div>''Zum Wohlleben''</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Cordonniers (''Schuhmacher'')</div> <div>Tanneurs (''Gerber'')</div> <div>Selliers (''Sattler'')</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Cordonniers]] (''Schuhmacher'')</div> <div>Tanneurs (''[[Gerber_(gerwer)|Gerber]]'')</div> <div>Selliers (''Sattler'')</div>
 | style="width: 115px;" | <div>53</div>
 | style="width: 98px;" | <div>55</div>
@@ Ligne 72 : / Ligne 72 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>Au Sureau</div> <div>''Zum Holderbaum''</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Maçons (''Maurer'')</div> <div>Charpentiers (''Zimmerleute'')</div> <div>Tailleurs de pierre (''Steinmetze'')</div> <div>Tuiliers (''Ziegler'')</div> <div>Menuisiers (''Schreiner'')</div> <div>Charrons (''Wagner'')</div> <div>Serruriers (''Schlosser'')</div> <div>Forgerons (''Schmidte'')</div> <div>Ciseleurs (''Ciselirer'')</div> <div>Armuriers (''Büchsenschmidte'')</div> <div>Orfèvres (''Goldschmidte'')</div> <div>Potiers (''Hafner'')</div> <div>Chaudronniers (''Kessler'')&nbsp;</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Maçon|Maçons]] (''Maurer'')</div> <div>[[Charpentier|Charpentiers]] (''Zimmerleute'')</div> <div>Tailleurs de pierre (''Steinmetze'')</div> <div>Tuiliers (''Ziegler'')</div> <div>Menuisiers (''Schreiner'')</div> <div>[[Charron|Charrons]] (''Wagner'')</div> <div>Serruriers (''Schlosser'')</div> <div>[[Forge,_forgeron|Forgerons]] (''Schmidte'')</div> <div>Ciseleurs (''Ciselirer'')</div> <div>Armuriers (''Büchsenschmidte'')</div> <div>Orfèvres (''Goldschmidte'')</div> <div>Potiers (''Hafner'')</div> <div>[[Chaudronniers]] (''[[Kessler]]'')&nbsp;</div>
 | style="width: 115px;" | 100
 | style="width: 98px;" | <div>98</div>
@@ Ligne 78 : / Ligne 78 : @@
 |-
 | style="width: 142px;" | <div>À la Couronne</div> <div>''Zum Kränzchen&nbsp;''</div>
-| style="width: 274px;" | <div>Boulangers (''Becker'', ''Hausfeurer'')</div> <div>Meuniers (''Müller'')</div>
+| style="width: 274px;" | <div>[[Boulangers]] (''[[Becker]]'', ''[[Hausfeurer]]'')</div> <div>Meuniers (''Müller'')</div>
 | style="width: 115px;" | <div>54</div>
 | style="width: 98px;" | <div>51</div>

← Version précédente		Version du 14 octobre 2021 à 09:33
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	[[~~category~~:M]]	+
		+	Les métiers agricoles (terre, vigne, [[Jardin\|jardins]]) occupent une place importante dans les villes médiévales et modernes alsaciennes. Ils sont souvent organisés en [[Corporation\|corporations]] et prennent une part importante au gouvernement des villes. Une enquête non exhaustive relève la présence de corporations de [[Laboureur\|laboureurs]] (''[[Ackerleute]]'') dans 6 villes alsaciennes (Colmar, Landau, Mulhouse, Munster, Rouffach, Sélestat), de corporations de [[Vignerons\|vignerons]] (''[[Rebleute]]'', ''[[Winzer]]'') dans 14 villes (Bergheim, Colmar, Guebwiller, Kaysersberg, Kientzheim, Landau, Mulhouse, Obernai, Rouffach, Saverne, Sélestat, Thann, Turckheim, Wissembourg), et de [[Jardiniers\|jardiniers]], maraîchers ou horticulteurs (''[[Gärtner]]'') dans 4 villes, Haguenau, Sélestat, Strasbourg et Colmar.
		+
		+	Dans la plupart des villes, les corporations de métiers agricoles y rassemblent la grande majorité des [[Maître_d'un_métier_de_l'artisanat\|maîtres]]. C’est le cas à Colmar.
		+
		+	Le maraîchage a tenu une place non négligeable dans l’économie colmarienne. Mentionnée dès le début du XIII<sup>e</sup> siècle, la Krutenau, cette terre humide où l’on cultive le chou, en illustre l’ancienneté. La corporation des jardiniers (''[[Gärtner]]'') est relevée dans la première liste des vingt corporations de 1356 et elle est toujours présente lors de la réduction des corporations de vingt à dix en 1521. Elle a son poêle, au Dévidoir « ''zum Haspel ''», maison située au bas de la rue des Juifs.
		+
		+	Dans la ville, c’est le quartier autour de la place Turenne qui semble concentrer les habitations des Jardiniers, alors que les exploitations des [[Laboureur\|Laboureurs]] sont plus volontiers installées dans le quartier de la ''Deinheimer Vorstadt''. Les exploitations maraîchères s’étendent dans toute la ville et en particulier dans les grands jardins des nombreux [[Couvent\|couvents]].
		+
		+	Et l’importante [[Ban-Banlieue\|banlieue]] de Colmar, avec ses champs, propriétés de couvents, de nobles et de bourgeois, loués aux agriculteurs contre [[Dîme\|dîme]] et [[Cens\|cens]], semble répartie entre leurs corporations. Les viticulteurs concentrent leurs terres dans la Harth, les terres maraîchères s’étendent au sud et au sud-est, entre la ville et la forêt du Neuland (lieux-dits Semm, Noehlen, Silberrunz, Niederau, Landwasser). Le premier registre du conseil (''Rotbuch'') mentionne en 1364, les jardins de l’Au, sol alluvial propice à la culture des légumes. Les jardiniers produisent toute sorte de légumes, entre autres, des choux, des oignons et des radis. En 1436, le [[Conseil]] leur interdit de les laver dans les eaux des [[Fossé\|fossés]] de la ville.
		+
		+	Les ''Gärtner'', comme les autres corporations agricoles, ont recours pour leurs exploitations à l’importante main-d’œuvre des « journaliers ». Ceux-ci peuvent se faire embaucher par les maîtres d’autres corporations, mais sont inscrits dans la corporation des ''Gärtner'', ainsi que des moissonneurs (allemand ?) et grainetiers (''[[Kornleute]]''). Ils doivent être obligatoirement habitants de Colmar, et ne doivent être ni nourris ni logés par les maîtres.
		+
		+	Assurant l’approvisionnement de la population locale, les jardiniers proposent leurs produits en 1450 à l’intérieur du [[Cimetière\|cimetière]], à côté de l’église Saint-Martin, puis un siècle plus tard, ils s’installent près du couvent des [[Franciscains]] lors du marché hebdomadaire du jeudi. Au XVIII<sup>e</sup> siècle, durant les jours de [[Foires\|foire]], les choux et les pommes de terre se vendent au faubourg de Bâle, entre la Saint-Martin et Noël ; les autres légumes sont proposés dans la Grand-rue, depuis la maison des Arcades jusqu’au pont des Bouchers. Au début du XIX<sup>e</sup> siècle, les légumes se vendent sur la place royale (actuelle place du Marché aux fruits). La rue Turenne accueille les étals des jardiniers proposant des choux, des betteraves et des navets tandis que les pommes de terre se négocient sur la place de la Cavalerie (actuelle place Scheurer-Kestner). La présence des jardiniers colmariens est également attestée sur les marchés et foires régionaux comme à Mulhouse, à la foire de Saint-André à Guebwiller, à Vieux Brisach ainsi que sur les marchés de la proche région colmarienne.
		+
		+	== Bibliographie ==
		+
		+	SITTLER Lucien, ''Les maraîchers de Colmar au cours des siècles'', 14<sup>e</sup> Congrès national des maraîchers, Colmar, 13-16 septembre 1962.
		+
		+	SITTLER (Lucien), « Les Corporations et l’organisation du travail à Colmar jusqu’au début du XVII<sup>e</sup> siècle », ''Artisans et ouvriers d’Alsace'', 1965, p. 47-77.
		+
		+	IMBS (Anne-Marie), « Tableau des corporations alsaciennes XIV<sup>e</sup> et XVIII<sup>e</sup> siècles », ''Artisans et ouvriers d’Alsace'', 1965, p. 35-45.
		+
		+	SITTLER (Lucien), « Colmar au XVI<sup>e</sup> siècle », ''Annuaire de Colmar'', 25, 1975-1976.
		+
		+	BRAEUNER (Gabriel), LICHTLÉ (Francis), ''Dictionnaire historique de Colmar'', 2006, p. 182.
		+
		+	== Notices connexes ==
		+
		+	[[Corporation]]
		+
		+	''[[Gärtner]]''-[[Jardiniers]]
		+
		+	[[Laboureur\|Laboureurs]]
		+
		+	[[Lanterne_(Corporation_A_la)\|Lanterne (''Luzern'') Corporation (À la)]]
		+
		+	''[[Rebleute]]''-''[[Winzer]]''
		+	<p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Francis Lichtlé'''</p>
		+	[[Category:M]]