Magd - Historique des versions

Cpereira le 12 novembre 2021 à 12:10

2021-11-12T12:10:56Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 20:43

2021-10-13T20:43:59Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 20:43

2021-10-13T20:43:39Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 20:42

2021-10-13T20:42:53Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 20:40

2021-10-13T20:40:48Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 20:40

2021-10-13T20:40:24Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 20:40

2021-10-13T20:40:04Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 20:38

2021-10-13T20:38:59Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 14:59

2021-10-13T14:59:01Z

Mfrison le 13 octobre 2021 à 14:58

2021-10-13T14:58:12Z

@@ Ligne 49 : / Ligne 49 : @@
 ''[[Lohn|Lohn]]''-[[Salaire|Salaire]]
-<p style="text-align: right;">'''Jean-Michel Boehler'''</p>
+<p style="text-align: right">'''Jean-Michel Boehler'''</p>
-[[Category:M]]
+&nbsp;

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 ) Juridiquement, la ''Maid ''est une fille mineure vivant, jusqu’à son [[Mariage|mariage]], sous la protection ou la tutelle de son père. C’est par une extension abusive qu’on désigne parfois de ce nom la femme en général (''Frau'').
-) La [[Magd]] est une servante employée à l’année (''Mägdverdingung'') dans les intérieurs bourgeois ou dans les fermes importantes. Parfois, on faisait appel à une [[Mägdeverdingerin|''Mägdverdingerin'']], préposée au recrutement des servantes. La ''Magd ''doit, comme le valet (''[[Knecht|Knecht]]''), se soumettre à certaines règles énoncées par les ''Stadtordnungen'', plus précisément par les ''Gesindordnungen ''ou ''Mägdordnungen'', et, en cas de domesticité nombreuse, se plier à une certaine hiérarchie (''Obermagd'', ''Grossmagd'', ''Kleinmagd'').
+) La Magd est une servante employée à l’année (''Mägdverdingung'') dans les intérieurs bourgeois ou dans les fermes importantes. Parfois, on faisait appel à une [[Mägdeverdingerin|''Mägdverdingerin'']], préposée au recrutement des servantes. La ''Magd ''doit, comme le valet (''[[Knecht|Knecht]]''), se soumettre à certaines règles énoncées par les ''Stadtordnungen'', plus précisément par les ''Gesindordnungen ''ou ''Mägdordnungen'', et, en cas de domesticité nombreuse, se plier à une certaine hiérarchie (''Obermagd'', ''Grossmagd'', ''Kleinmagd'').
 == Bibliographie&nbsp; ==

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 ) Juridiquement, la ''Maid ''est une fille mineure vivant, jusqu’à son [[Mariage|mariage]], sous la protection ou la tutelle de son père. C’est par une extension abusive qu’on désigne parfois de ce nom la femme en général (''Frau'').
-) La [[Magd|''Magd'']]est une servante employée à l’année (''Mägdverdingung'') dans les intérieurs bourgeois ou dans les fermes importantes. Parfois, on faisait appel à une [[Mägdeverdingerin|''Mägdverdingerin'']], préposée au recrutement des servantes. La ''Magd ''doit, comme le valet (''[[Knecht]]''), se soumettre à certaines règles énoncées par les ''Stadtordnungen'', plus précisément par les ''Gesindordnungen ''ou ''Mägdordnungen'', et, en cas de domesticité nombreuse, se plier à une certaine hiérarchie (''Obermagd'', ''Grossmagd'', ''Kleinmagd'').
+) La [[Magd]] est une servante employée à l’année (''Mägdverdingung'') dans les intérieurs bourgeois ou dans les fermes importantes. Parfois, on faisait appel à une [[Mägdeverdingerin|''Mägdverdingerin'']], préposée au recrutement des servantes. La ''Magd ''doit, comme le valet (''[[Knecht|Knecht]]''), se soumettre à certaines règles énoncées par les ''Stadtordnungen'', plus précisément par les ''Gesindordnungen ''ou ''Mägdordnungen'', et, en cas de domesticité nombreuse, se plier à une certaine hiérarchie (''Obermagd'', ''Grossmagd'', ''Kleinmagd'').
 == Bibliographie&nbsp; ==

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 ''Mäde'', ''Mage(t)'', ''Mahd'', ''Maid ''– Fille, Servante
-) Juridiquement, la ''Maid ''est une fille mineure vivant, jusqu’à son mariage, sous la protection ou la tutelle de son père. C’est par une extension abusive qu’on désigne parfois de ce nom la femme en général (''Frau'').
+) Juridiquement, la ''Maid ''est une fille mineure vivant, jusqu’à son [[Mariage|mariage]], sous la protection ou la tutelle de son père. C’est par une extension abusive qu’on désigne parfois de ce nom la femme en général (''Frau'').
-) La ''Magd ''est une servante employée à l’année (''Mägdverdingung'') dans les intérieurs bourgeois ou dans les fermes importantes. Parfois, on faisait appel à une ''Mägdverdingerin'', préposée au recrutement des servantes. La ''Magd ''doit, comme le valet (''Knecht''), se soumettre à certaines règles énoncées par les ''Stadtordnungen'', plus précisément par les ''Gesindordnungen ''ou ''Mägdordnungen'', et, en cas de domesticité nombreuse, se plier à une certaine hiérarchie (''Obermagd'', ''Grossmagd'', ''Kleinmagd'').
+) La [[Magd|''Magd'']]est une servante employée à l’année (''Mägdverdingung'') dans les intérieurs bourgeois ou dans les fermes importantes. Parfois, on faisait appel à une [[Mägdeverdingerin|''Mägdverdingerin'']], préposée au recrutement des servantes. La ''Magd ''doit, comme le valet (''[[Knecht]]''), se soumettre à certaines règles énoncées par les ''Stadtordnungen'', plus précisément par les ''Gesindordnungen ''ou ''Mägdordnungen'', et, en cas de domesticité nombreuse, se plier à une certaine hiérarchie (''Obermagd'', ''Grossmagd'', ''Kleinmagd'').
 == Bibliographie&nbsp; ==
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 BOEHLER,&nbsp;''Paysannerie'' (1994), t. II, p. 1035-1058.
 == Notices connexes ==

@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 BOEHLER,&nbsp;''Paysannerie'' (1994), t. II, p. 1035-1058.
 == Notices connexes ==
@@ Ligne 46 : / Ligne 47 : @@
 [[Femme|Femme]]&nbsp;(''Freie Frauen Arme Mädchen'')
-[[Gesind(e)|Gesind(e)]]
+''[[Gesind(e)|Gesind(e)]]''
-[[Lohn|Lohn]]-[[Salaire|Salaire]]
+''[[Lohn|Lohn]]''-[[Salaire|Salaire]]
 <p style="text-align: right;">'''Jean-Michel Boehler'''</p>
 [[Category:M]]

@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 [[Femme|Femme]]&nbsp;(dans les corporations)
-[[Femme|Femme&nbsp;]]&nbsp;(''Freie Frauen Arme Mädchen'')
+[[Femme|Femme]]&nbsp;(''Freie Frauen Arme Mädchen'')
 [[Gesind(e)|Gesind(e)]]

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 == Bibliographie&nbsp; ==
-HERMANN ( Jean-Frédéric),&nbsp;''Notes historiques, statistiques et littéraires sur la Ville de Strasbourg'', 2 vol., Strasbourg,1817-1819.
+HERMANN (Jean-Frédéric),&nbsp;''Notes historiques, statistiques et littéraires sur la Ville de Strasbourg'', 2 vol., Strasbourg,1817-1819.
 HANAUER,&nbsp;''Études économiques'', t. II, p. 514-518.
@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 HOFFMANN, ''L’Alsace au XVIII<sup>e</sup>&nbsp;siècle'', t. I, p. 195.
-HATT ( Jacques), ''Une ville au XV<sup>e</sup>&nbsp;siècle&nbsp;: Strasbourg'', Strasbourg, 1929.
+HATT (Jacques), ''Une ville au XV<sup>e</sup>&nbsp;siècle&nbsp;: Strasbourg'', Strasbourg, 1929.
-LEFFTZ ( Joseph), «&nbsp;Die Dienstboten im Spiegel der elsässischen Literatur&nbsp;», ''Elsassland, Lothringer Heimat'', 1935, p. 173-178.
+LEFFTZ (Joseph), «&nbsp;Die Dienstboten im Spiegel der elsässischen Literatur&nbsp;», ''Elsassland, Lothringer Heimat'', 1935, p. 173-178.
 RAPP (Francis), «&nbsp;L’aristocratie paysanne à la fin du Moyen Âge et au début des Temps modernes&nbsp;», ''Bulletin philologique et historique du CTHS'', 1969, p. 439-450.
-DREYER-ROOS (Suzanne),''La population strasbourgeoise sous l’Ancien Régime'', Strasbourg, 1969, p. 109-130, 166-168.
+DREYER-ROOS (Suzanne),&nbsp;''La population strasbourgeoise sous l’Ancien Régime'', Strasbourg, 1969, p. 109-130, 166-168.
 STROBEL (Albrecht), ''Agrarverfassung im Übergang. Studien zur Agrargeschichte des badischen Breisgaus vom Beginn des 16. bis Ausgang des 18. Jahrhunderts'', Freiburg / Munich, 1972, p. 156-159.
-GUTTON ( Jean-Pierre), ''Domestiques et serviteurs de la France de l’Ancien Régime'', Paris, 1981.
+GUTTON (Jean-Pierre), ''Domestiques et serviteurs de la France de l’Ancien Régime'', Paris, 1981.
 LIVET, RAPP, ''Histoire de Strasbourg'', 1980-82, t. 2, p. 99-107 et p. 498-505.
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 FRITSCH (Thiébaut), ''Une famille de laboureurs de l’arrière Kochersberg, les Fritsch de Zeinheim'', mém. maîtr. dactyl., Strasbourg, 1989, p. 25-26.
-BOEHLER,''Paysannerie'' (1994), t. II, p. 1035-1058.
+BOEHLER,&nbsp;''Paysannerie'' (1994), t. II, p. 1035-1058.
-== Articles connexes ==
+[[Coiffe|Coiffe]](des servantes)
-[[Coiffe|Coiffe ]][[Coiffe_(des_servantes)|(des servantes)]]
+[[Domesticité_rurale_(valet_de_labour_ou_de_ferme)|Domesticité rurale]]
 [[Domesticité_urbaine|Domesticité urbaine]]
-[[Femme_(dans_les_corporations)|Femme (dans les corporations)]]
+[[Femme_(dans_les_corporations)|Femme]](dans les corporations)
-[[Femme_(Freie_Frauen_Arme_Mädchen)|Femme (Freie Frauen Arme Mädchen)]]
+[[Femme|Femme&nbsp;]]&nbsp;(''Freie Frauen Arme Mädchen'')
 [[Gesind(e)|Gesind(e)]]
-[[Lohn-Salaire|Lohn-Salaire]]
+[[Lohn|Lohn]]
 <p style="text-align: right;">'''Jean-Michel Boehler'''</p>
 [[Category:M]]

← Version précédente		Version du 13 octobre 2021 à 14:58
Ligne 1 :		Ligne 1 :

−	~~''Magd'',~~ ''Mäde'', ''Mage(t)'', ''Mahd'', ''Maid ''– Fille, Servante	+	''Mäde'', ''Mage(t)'', ''Mahd'', ''Maid ''– Fille, Servante

	1) Juridiquement, la ''Maid ''est une fille mineure vivant, jusqu’à son mariage, sous la protection ou la tutelle de son père. C’est par une extension abusive qu’on désigne parfois de ce nom la femme en général (''Frau'').		1) Juridiquement, la ''Maid ''est une fille mineure vivant, jusqu’à son mariage, sous la protection ou la tutelle de son père. C’est par une extension abusive qu’on désigne parfois de ce nom la femme en général (''Frau'').