Ligne 1 :

−

[[category:L]]

+

''Programma funebre'', nécrologie.

+

Ce terme, qui n’a pas de véritable équivalent en français, désigne, dans la prédication donnée lors des funérailles, la partie qui évoque la vie du défunt. La ''Leichenpredigt'' est apparue dans l’aire germanophone après la Réforme et uniquement en milieu protestant, autant [[Culte_luthérien|luthérien]] que réformé. En Suisse, elle est souvent nommée ''Leichenrede''. La coutume s’en est répandue à partir de&nbsp;1570 et s’est développée au XVII<sup>e&nbsp;</sup>siècle en se prolongeant jusqu’à la fin du XVIII<sup>e</sup> sous ce terme. Par la suite, la tradition s’est perpétuée jusqu’à nos jours, mais sans cette dénomination.

+

Le pasteur la prononce au début de la cérémonie sous le titre de ''personalia''. Son contenu est plus ou moins détaillé&nbsp;: filiation de l’intéressé, son âge ou les dates de sa vie, son mariage, ses descendants. Le cas échéant, ses études et titres universitaires, sa carrière et ses fonctions et charges ne sont pas oubliés. Très tôt, on a imprimé ce récit de vie ou ''Lebenslauf'', à 50 à 100&nbsp;exemplaires, parfois accompagné d’élégies, versifiées ou non, les ''epicedia'', prenant la tournure d’un panégyrique. Ces textes sont souvent rédigés en un latin fleuri, voire ampoulé, dans lesquels les auteurs, amis et collègues du défunt, rivalisent de virtuosité.

+

Font l’objet de ces nécrologies, des nobles et, parmi les édiles, les robins, pasteurs, universitaires, médecins et riches [[Bourgeois,_bourgeoisie|bourgeois]], hommes et femmes.

+

En Alsace, parmi les localités protestantes, c’est principalement à Strasbourg et à Mulhouse que la coutume a été suivie. Les archives du chapitre Saint-Thomas en recèlent la collection la plus importante, à côté de celle de la BNU.

+

De son côté, André Waltz en recense plus d’une centaine pour Colmar.

+

À Mulhouse, où elles sont également nombreuses, les Archives municipales en détiennent 65, de&nbsp;1626 à&nbsp;1798, imprimées à Bâle. L’Allemagne en conserve des milliers, catalogués en ligne au mot ''Leichenpredigt'' et au sigle GESA.

+

Sous un aspect beaucoup plus modeste, tant par le ton que par la longueur, certains pasteurs d’Alsace ont incorporé au XVII<sup>e</sup> siècle dans les actes de sépulture des registres paroissiaux quelques précieux éléments biographiques. Les exemples les plus caractéristiques et systématiques se trouvent dans ceux de Barr.

+

== Bibliographie ==

+

''Gesamtkatalog deutschsprachiger Leichenpredigten'' (GESA) http://www.personalschriften.de/datenbanken/gesa.html

+

Archives du chapitre Saint-Thomas (1AST), déposées aux Archives de l’Eurométropole de Strasbourg.

+

WALTZ (André), ''Bibliographie de la ville de Colmar'', Colmar, 1902, p.&nbsp;381-394.

+

SCHRECK (Nicolas), ''La République de Mulhouse et l’Europe des Lumières : essai d’histoire culturelle sur les mentalités, la vie publique, l’instruction, les arts, les sciences et les lettres'', Strasbourg, 1993.

+

== Notices connexes ==

+

[[Enterrement]]

+

[[Obsèques]]

+

<p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Christian Wolff'''</p> 

+

[[Category:L]]

Leichenpredigt - Historique des versions

Mfrison le 26 décembre 2020 à 16:46

Mfrison : Page créée avec « category:L »

← Version précédente		Version du 26 décembre 2020 à 16:46
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	[[~~category~~:L]]	+
		+	''Programma funebre'', nécrologie.
		+
		+	Ce terme, qui n’a pas de véritable équivalent en français, désigne, dans la prédication donnée lors des funérailles, la partie qui évoque la vie du défunt. La ''Leichenpredigt'' est apparue dans l’aire germanophone après la Réforme et uniquement en milieu protestant, autant [[Culte_luthérien\|luthérien]] que réformé. En Suisse, elle est souvent nommée ''Leichenrede''. La coutume s’en est répandue à partir de 1570 et s’est développée au XVII<sup>e </sup>siècle en se prolongeant jusqu’à la fin du XVIII<sup>e</sup> sous ce terme. Par la suite, la tradition s’est perpétuée jusqu’à nos jours, mais sans cette dénomination.
		+
		+	Le pasteur la prononce au début de la cérémonie sous le titre de ''personalia''. Son contenu est plus ou moins détaillé : filiation de l’intéressé, son âge ou les dates de sa vie, son mariage, ses descendants. Le cas échéant, ses études et titres universitaires, sa carrière et ses fonctions et charges ne sont pas oubliés. Très tôt, on a imprimé ce récit de vie ou ''Lebenslauf'', à 50 à 100 exemplaires, parfois accompagné d’élégies, versifiées ou non, les ''epicedia'', prenant la tournure d’un panégyrique. Ces textes sont souvent rédigés en un latin fleuri, voire ampoulé, dans lesquels les auteurs, amis et collègues du défunt, rivalisent de virtuosité.
		+
		+	Font l’objet de ces nécrologies, des nobles et, parmi les édiles, les robins, pasteurs, universitaires, médecins et riches [[Bourgeois,_bourgeoisie\|bourgeois]], hommes et femmes.
		+
		+	En Alsace, parmi les localités protestantes, c’est principalement à Strasbourg et à Mulhouse que la coutume a été suivie. Les archives du chapitre Saint-Thomas en recèlent la collection la plus importante, à côté de celle de la BNU.
		+
		+	De son côté, André Waltz en recense plus d’une centaine pour Colmar.
		+
		+	À Mulhouse, où elles sont également nombreuses, les Archives municipales en détiennent 65, de 1626 à 1798, imprimées à Bâle. L’Allemagne en conserve des milliers, catalogués en ligne au mot ''Leichenpredigt'' et au sigle GESA.
		+
		+	Sous un aspect beaucoup plus modeste, tant par le ton que par la longueur, certains pasteurs d’Alsace ont incorporé au XVII<sup>e</sup> siècle dans les actes de sépulture des registres paroissiaux quelques précieux éléments biographiques. Les exemples les plus caractéristiques et systématiques se trouvent dans ceux de Barr.
		+
		+	== Bibliographie ==
		+
		+	''Gesamtkatalog deutschsprachiger Leichenpredigten'' (GESA) http://www.personalschriften.de/datenbanken/gesa.html
		+
		+	Archives du chapitre Saint-Thomas (1AST), déposées aux Archives de l’Eurométropole de Strasbourg.
		+
		+	WALTZ (André), ''Bibliographie de la ville de Colmar'', Colmar, 1902, p. 381-394.
		+
		+	SCHRECK (Nicolas), ''La République de Mulhouse et l’Europe des Lumières : essai d’histoire culturelle sur les mentalités, la vie publique, l’instruction, les arts, les sciences et les lettres'', Strasbourg, 1993.
		+
		+	== Notices connexes ==
		+
		+	[[Enterrement]]
		+
		+	[[Obsèques]]
		+	<p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Christian Wolff'''</p>
		+	[[Category:L]]