Ligne 1 :

−

[[category:L]]

+

''Loube'', ''lobium'', halle.

+

Le mot (qui dans les langues romanes a donné ''loge'' et ''loggia'') revêt plusieurs sens, dont ceux de galerie, pergola, pavillon de jardin, hutte, latrine-''Laubel''. C’est un bâtiment couvert, mais ouvert, sorte de halle soutenue par des piliers de bois, qui répond à deux usages. Il sert d’abord à rendre la justice (''Dinglaube'',&nbsp;''Gerichtslaube'', ''[[Laubengericht]]''), le toit de ce prétoire protégeant les participants des intempéries et l’absence de murs garantissant la publicité des débats. C’est pour les bourgeois un privilège fréquent de ne pouvoir être jugés que dans leur ville, ''under ir louben'' (Mossmann, ''Cartulaire Mulhouse'', I p. 91 : 1293). Ensuite, la ''Laube'' peut abriter le marché (''Marktlaube'') ou la foire (''kromlaub'' à Dannemarie) pour la vente de divers produits (''Brot''-, ''Korn''-, ''Kürschner'', ''Leder''-, ''Wat''-, ''Weberlaube'', etc.). Strasbourg a même une ''erweislaube'' (halle aux pois) et Colmar une ''Nusslaube''&nbsp;; ''Laube'' et ''[[Kaufhaus]]'' sont d’ailleurs parfois employés comme synonymes (Munster, 1502) et rien n’empêche d’utiliser le même bâtiment pour la vente et la justice (les sentences colongères sont rendues à Guebwiller sous la ''Lederlaube'')&nbsp;; bien souvent, on ignore à quel(s) usage(s) la ''Laube'' était destinée. Lorsque la commune s’assemble pour délibérer, c’est soit au cimetière, soit sous la ''Laube'' (Benfeld 1330, Kolbsheim 1567, Hindisheim 1615) ; plus tard, on lui préfère un local fermé, parfois construit en encorbellement au premier étage de la ''Laube'' ou du ''Rathaus'' (Haguenau dès 1326) et qui finit par devenir le poêle des bourgeois (''Bürgerstube''), toujours situé au centre de l’agglomération. Suite à la progressive émancipation des communautés face à leurs seigneurs, le bâtiment revêt une importance grandissante (Berstett au XVII<sup>e</sup> siècle, de même que Vendenheim d’après la ''[[Dorfordnung]]'' non datée, mais constamment retranscrite entre&nbsp;1720 et&nbsp;1776). Entre les séances de délibérations, la commune pouvait le louer, avec droit de cabaret, pour des repas en corps et diverses festivités. Il existe même des ''Tanzlauben'' (Ribeauvillé 1420, Echery 1441, Dambach-la-Ville 1674). En fait, la ''Laube'' devient la maison commune de la localité, sorte de « salle polyvalente » avant l’heure : salle de réunion, local de stockage, voire logement (à Haguenau, un notable du XIV<sup>e</sup> siècle est appelé Erlewin''uf der Lederloube''). La ''Laube'' peut donc concerner, en principe, aussi bien le domaine privé que public, mais c’est ce dernier qui semble s’être imposé au fil des siècles.

+

En fait, l’institution est fort ancienne. La ''dinclobe'' de Koenigshoffen semble la plus anciennement citée en Alsace (1220, ''SUB''&nbsp;I 149, n°184), et, à Colmar, la ''domus pannorum ''de 1226&nbsp;est identique à la ''wotlaube'' de&nbsp;1363. Avant la fin du XIII<sup>e</sup> siècle, on connaît des ''Lauben'' dans au moins six villes et douze villages d’Alsace et, vers la fin du Moyen Âge, on a l’impression que tout village a la sienne. Parfois même on en trouve deux, comme à Wettolsheim, village que se partagent deux seigneurs. À Châtenois, la mairie et l’hôtel de l’Aigle, qui en est proche, ont tous deux, sans que l’on sache pourquoi, l’''habitus'' d’une ''Laube'' à la fin du XV<sup>e</sup> siècle, avec de grandes arcades au rez-de-chaussée.

+

== Bibliographie ==

+

FISCHER (Dagobert), «&nbsp;Les anciennes Lauben en Alsace&nbsp;», ''RA'', 1870, p. 239-240.

+

REUSS (Rodolphe), ''L’Alsace au XVII<sup>e</sup> siècle'' (1898), p. 285-290 (''Bürgerordnung'' de Berstett, 1627-1640).

+

KLELE (Joseph), ''Ursprung und Entwiklung der Stadt Hagenau'', 1921, p. 103.

+

FINSTERWALTER, ''Colmarer Stadtrechte'', p. 29 n°25 et p.&nbsp;287.

+

''DRW''.

+

== Notices connexes ==

+

''[[Dinghof]]''

+

''[[Dorfesehre]]''

+

''[[Dorfgericht]]''

+

''[[Dorfordnung]]''

+

''[[Gericht]]''

+

''[[Rathaus]]''

+

<p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Jean-Michel Boehler, Bernhard Metz'''</p> 

+

[[Category:L]]

Laube - Historique des versions

Mfrison le 24 décembre 2020 à 12:19

Mfrison : Page créée avec « category:L »

← Version précédente		Version du 24 décembre 2020 à 12:19
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	[[~~category~~:L]]	+
		+	''Loube'', ''lobium'', halle.
		+
		+	Le mot (qui dans les langues romanes a donné ''loge'' et ''loggia'') revêt plusieurs sens, dont ceux de galerie, pergola, pavillon de jardin, hutte, latrine-''Laubel''. C’est un bâtiment couvert, mais ouvert, sorte de halle soutenue par des piliers de bois, qui répond à deux usages. Il sert d’abord à rendre la justice (''Dinglaube'', ''Gerichtslaube'', ''[[Laubengericht]]''), le toit de ce prétoire protégeant les participants des intempéries et l’absence de murs garantissant la publicité des débats. C’est pour les bourgeois un privilège fréquent de ne pouvoir être jugés que dans leur ville, ''under ir louben'' (Mossmann, ''Cartulaire Mulhouse'', I p. 91 : 1293). Ensuite, la ''Laube'' peut abriter le marché (''Marktlaube'') ou la foire (''kromlaub'' à Dannemarie) pour la vente de divers produits (''Brot''-, ''Korn''-, ''Kürschner'', ''Leder''-, ''Wat''-, ''Weberlaube'', etc.). Strasbourg a même une ''erweislaube'' (halle aux pois) et Colmar une ''Nusslaube'' ; ''Laube'' et ''[[Kaufhaus]]'' sont d’ailleurs parfois employés comme synonymes (Munster, 1502) et rien n’empêche d’utiliser le même bâtiment pour la vente et la justice (les sentences colongères sont rendues à Guebwiller sous la ''Lederlaube'') ; bien souvent, on ignore à quel(s) usage(s) la ''Laube'' était destinée. Lorsque la commune s’assemble pour délibérer, c’est soit au cimetière, soit sous la ''Laube'' (Benfeld 1330, Kolbsheim 1567, Hindisheim 1615) ; plus tard, on lui préfère un local fermé, parfois construit en encorbellement au premier étage de la ''Laube'' ou du ''Rathaus'' (Haguenau dès 1326) et qui finit par devenir le poêle des bourgeois (''Bürgerstube''), toujours situé au centre de l’agglomération. Suite à la progressive émancipation des communautés face à leurs seigneurs, le bâtiment revêt une importance grandissante (Berstett au XVII<sup>e</sup> siècle, de même que Vendenheim d’après la ''[[Dorfordnung]]'' non datée, mais constamment retranscrite entre 1720 et 1776). Entre les séances de délibérations, la commune pouvait le louer, avec droit de cabaret, pour des repas en corps et diverses festivités. Il existe même des ''Tanzlauben'' (Ribeauvillé 1420, Echery 1441, Dambach-la-Ville 1674). En fait, la ''Laube'' devient la maison commune de la localité, sorte de « salle polyvalente » avant l’heure : salle de réunion, local de stockage, voire logement (à Haguenau, un notable du XIV<sup>e</sup> siècle est appelé Erlewin''uf der Lederloube''). La ''Laube'' peut donc concerner, en principe, aussi bien le domaine privé que public, mais c’est ce dernier qui semble s’être imposé au fil des siècles.
		+
		+	En fait, l’institution est fort ancienne. La ''dinclobe'' de Koenigshoffen semble la plus anciennement citée en Alsace (1220, ''SUB'' I 149, n°184), et, à Colmar, la ''domus pannorum ''de 1226 est identique à la ''wotlaube'' de 1363. Avant la fin du XIII<sup>e</sup> siècle, on connaît des ''Lauben'' dans au moins six villes et douze villages d’Alsace et, vers la fin du Moyen Âge, on a l’impression que tout village a la sienne. Parfois même on en trouve deux, comme à Wettolsheim, village que se partagent deux seigneurs. À Châtenois, la mairie et l’hôtel de l’Aigle, qui en est proche, ont tous deux, sans que l’on sache pourquoi, l’''habitus'' d’une ''Laube'' à la fin du XV<sup>e</sup> siècle, avec de grandes arcades au rez-de-chaussée.
		+
		+	== Bibliographie ==
		+
		+	FISCHER (Dagobert), « Les anciennes Lauben en Alsace », ''RA'', 1870, p. 239-240.
		+
		+	REUSS (Rodolphe), ''L’Alsace au XVII<sup>e</sup> siècle'' (1898), p. 285-290 (''Bürgerordnung'' de Berstett, 1627-1640).
		+
		+	KLELE (Joseph), ''Ursprung und Entwiklung der Stadt Hagenau'', 1921, p. 103.
		+
		+	FINSTERWALTER, ''Colmarer Stadtrechte'', p. 29 n°25 et p. 287.
		+
		+	''DRW''.
		+
		+	== Notices connexes ==
		+
		+	''[[Dinghof]]''
		+
		+	''[[Dorfesehre]]''
		+
		+	''[[Dorfgericht]]''
		+
		+	''[[Dorfordnung]]''
		+
		+	''[[Gericht]]''
		+
		+	''[[Rathaus]]''
		+	<p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Jean-Michel Boehler, Bernhard Metz'''</p>
		+	[[Category:L]]