<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kammer</id>
	<title>Kammer - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kammer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T08:32:59Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;diff=7757&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhubert : ajout interlien pour bergrichter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;diff=7757&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-10T13:22:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ajout interlien pour bergrichter&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 novembre 2020 à 13:22&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot; &gt;Ligne 29 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 29 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Et, par extension, l’institution délibérative, la Chambre, le Parlement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Et, par extension, l’institution délibérative, la Chambre, le Parlement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Chambre des comptes des pays antérieurs de l’Autriche, &amp;#039;&amp;#039;vorderösterreichische Kammer&amp;#039;&amp;#039; =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Chambre des comptes des pays antérieurs de l’Autriche, &amp;#039;&amp;#039;vorderösterreichische Kammer&amp;#039;&amp;#039; =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot; &gt;Ligne 44 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 45 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L’office de &amp;#039;&amp;#039;Generalsuperintendant&amp;#039;&amp;#039;, par l’intermédiaire duquel la chambre d’Innsbruck assurait la révision des comptes locaux, n’est pas supprimé, mais recentré sur la perception des péages.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L’office de &amp;#039;&amp;#039;Generalsuperintendant&amp;#039;&amp;#039;, par l’intermédiaire duquel la chambre d’Innsbruck assurait la révision des comptes locaux, n’est pas supprimé, mais recentré sur la perception des péages.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Siégeant sous l’autorité du &amp;#039;&amp;#039;Landvogt&amp;#039;&amp;#039; et du chancelier des pays antérieurs dans le Palais de la Régence, construit entre&amp;amp;nbsp;1535 et&amp;amp;nbsp;1557, la Chambre dispose de sa propre chancellerie. Vers&amp;amp;nbsp;1600, elle&amp;amp;nbsp;se compose d’un procureur ou procurateur fiscal (&amp;#039;&amp;#039;Kammerprokurator&amp;#039;&amp;#039;), interprète de la puissance publique, d’un receveur général, qui tient les cordons de la bourse, de cinq conseillers (&amp;#039;&amp;#039;Kammerräte&amp;#039;&amp;#039;) qui instruisent les dossiers, ordonnent et sanctionnent, ainsi que de sept employés de bureau&amp;amp;nbsp;; elle se partage une dizaine d’autres agents avec la Régence, notamment des messagers. Elle exerce sa tutelle sur des techniciens spécialisés en matière de mines&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Bergmeister&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Bergrichter|Bergrichter]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;; de monnaie&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Münzmeister&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;([[Monnaies|Monnaies]])&amp;amp;nbsp;; de constructions&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;[[Baumeister|Baumeister]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;; d’[[Arsenal|arsenaux]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Zeugmeister|Zeugmeister]]&amp;#039;&amp;#039;)&amp;amp;nbsp;; de [[Forêt|forêt]]&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Forstmeister&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;; ou de [[Pêche|pêche]]&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Fischermeister&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Siégeant sous l’autorité du &amp;#039;&amp;#039;Landvogt&amp;#039;&amp;#039; et du chancelier des pays antérieurs dans le Palais de la Régence, construit entre&amp;amp;nbsp;1535 et&amp;amp;nbsp;1557, la Chambre dispose de sa propre chancellerie. Vers&amp;amp;nbsp;1600, elle&amp;amp;nbsp;se compose d’un procureur ou procurateur fiscal (&amp;#039;&amp;#039;Kammerprokurator&amp;#039;&amp;#039;), interprète de la puissance publique, d’un receveur général, qui tient les cordons de la bourse, de cinq conseillers (&amp;#039;&amp;#039;Kammerräte&amp;#039;&amp;#039;) qui instruisent les dossiers, ordonnent et sanctionnent, ainsi que de sept employés de bureau&amp;amp;nbsp;; elle se partage une dizaine d’autres agents avec la Régence, notamment des messagers. Elle exerce sa tutelle sur des techniciens spécialisés en matière de mines&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Bergmeister&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;https://dhialsace.bnu.fr/wiki/Bergbau#&lt;/ins&gt;Bergrichter&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.2C_juge_minier.2C_trad._fr._anc._contr.C3.B4leur.2C_justicier_des_mines&lt;/ins&gt;|Bergrichter]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;; de monnaie&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Münzmeister&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;([[Monnaies|Monnaies]])&amp;amp;nbsp;; de constructions&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;[[Baumeister|Baumeister]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;; d’[[Arsenal|arsenaux]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Zeugmeister|Zeugmeister]]&amp;#039;&amp;#039;)&amp;amp;nbsp;; de [[Forêt|forêt]]&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Forstmeister&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;; ou de [[Pêche|pêche]]&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Fischermeister&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Administrant les domaines directs des Habsbourg, percevant les revenus de justice, vérifiant les comptes des administrateurs locaux, elle est à même de centraliser les informations financières de son ressort, y compris la &amp;#039;&amp;#039;Landvogtei&amp;#039;&amp;#039; de [[Haguenau_(Landvogtei)|Haguenau]], celle de l’Ortenau, et les revenus des péages. Le total des revenus enregistrés en&amp;amp;nbsp;1600 est de 61 646&amp;amp;nbsp;florins (le Tyrol&amp;amp;nbsp;: 161 000, le total géré par la chambre du Tyrol étant de 349 355&amp;amp;nbsp;florins). Son fonctionnement, bureaucratique, bénéficie de nombreux relais dans les seigneuries&amp;amp;nbsp;; il se traduit assez systématiquement par l’usage de l’[[Imprimerie,_imprimeurs|imprimerie]] sous forme de circulaires et de lettres de rappel. Pour les régions romanes, elle a, à sa disposition, quelques agents bilingues, à l’exemple de la famille Balde, en poste à Giromagny avant de rejoindre Ensisheim au tournant du XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; et du XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Administrant les domaines directs des Habsbourg, percevant les revenus de justice, vérifiant les comptes des administrateurs locaux, elle est à même de centraliser les informations financières de son ressort, y compris la &amp;#039;&amp;#039;Landvogtei&amp;#039;&amp;#039; de [[Haguenau_(Landvogtei)|Haguenau]], celle de l’Ortenau, et les revenus des péages. Le total des revenus enregistrés en&amp;amp;nbsp;1600 est de 61 646&amp;amp;nbsp;florins (le Tyrol&amp;amp;nbsp;: 161 000, le total géré par la chambre du Tyrol étant de 349 355&amp;amp;nbsp;florins). Son fonctionnement, bureaucratique, bénéficie de nombreux relais dans les seigneuries&amp;amp;nbsp;; il se traduit assez systématiquement par l’usage de l’[[Imprimerie,_imprimeurs|imprimerie]] sous forme de circulaires et de lettres de rappel. Pour les régions romanes, elle a, à sa disposition, quelques agents bilingues, à l’exemple de la famille Balde, en poste à Giromagny avant de rejoindre Ensisheim au tournant du XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; et du XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l131&quot; &gt;Ligne 131 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 132 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Vogt|Vogt]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Vogt|Vogt]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;;&lt;/del&gt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Georges Bischoff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Georges Bischoff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:K]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:K]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mhubert</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;diff=7543&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison le 2 novembre 2020 à 09:15</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;diff=7543&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-02T09:15:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;amp;diff=7543&amp;amp;oldid=7542&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;diff=7542&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison le 2 novembre 2020 à 09:14</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;diff=7542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-02T09:14:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;amp;diff=7542&amp;amp;oldid=7263&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;diff=7263&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison : Page créée avec « category:K »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Kammer&amp;diff=7263&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-31T09:30:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « &lt;a href=&quot;/wiki/Cat%C3%A9gorie:K&quot; title=&quot;Catégorie:K&quot;&gt;category:K&lt;/a&gt; »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[category:K]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
</feed>