Herrgottswinkel - Historique des versions

Cpereira le 16 novembre 2021 à 17:00

2021-11-16T17:00:41Z

Mfrison le 9 octobre 2020 à 10:55

2020-10-09T10:55:31Z

Mfrison : Page créée avec « category:H »

2020-10-01T20:42:57Z

Page créée avec « category:H »

Nouvelle page

[[category:H]]

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 ''Liewerherrgottsecke'', coin du Bon Dieu.
-Alors qu’en Allemagne, le coin réservé aux dévotions domestiques se serait trouvé assez souvent à la cuisine (Becker-Huberti, p. 154), en Alsace, il avait sa place dans la ''Stub'', dans l’angle de la maison qui donnait sur la rue et sur la cour. On y trouvait un crucifix, chez les protestants et chez les catholiques, orné du rameau de buis béni chez ces derniers, ainsi que des peintures sous verre ou des gravures encadrées : Vierge ou saint protecteur chez les uns, scène biblique ou lithographie de Luther chez les autres.
+Alors qu’en Allemagne, le coin réservé aux dévotions domestiques se serait trouvé assez souvent à la cuisine (Becker-Huberti, p. 154), en Alsace, il avait sa place dans la ''Stub'', dans l’angle de la maison qui donnait sur la rue et sur la cour. On y trouvait un crucifix, chez les protestants et chez les catholiques, orné du rameau de buis béni chez ces derniers, ainsi que des peintures sous verre ou des gravures encadrées&nbsp;: Vierge ou saint protecteur chez les uns, scène biblique ou lithographie de Luther chez les autres.
-Le plus souvent, cet angle était occupé par un meuble d’encoignure (''Eckkänsterle'') à niche, comme celui de Wintzenheim exposé au Musée Alsacien de Strasbourg, voire par un meuble à deux&nbsp;corps, également à niche. Le compartiment du haut était réservé aux papiers de famille, celui du bas aux bonnes bouteilles. Dans la niche, les protestants disposaient une croix à côté de la Bible familiale. Chez les catholiques y figuraient parfois, outre le crucifix, des souvenirs de pèlerinages, comme une «&nbsp;Vierge à gratter&nbsp;» d’Einsiedeln ou une statuette (le Sacré-Cœur, la Vierge, l’Enfant Jésus de Prague, un saint ou une sainte…), plus rarement une «&nbsp;bouteille de la Passion&nbsp;» ou « bouteille-calvaire » (''Eingericht'', ''Geduldflasche''), ou encore le ''Glückhàmpfele'' (bouquet de moisson béni), ainsi que le «&nbsp;Goffiné&nbsp;», ouvrage d’édification du Prémontré de ce nom, dont la grand’mère lisait un extrait à ses petites-filles le dimanche après-midi. C’est également là que se trouvait le bougeoir avec le cierge béni qu’on allumait lors des orages.
+Le plus souvent, cet angle était occupé par un meuble d’encoignure (''Eckkänsterle'') à niche, comme celui de Wintzenheim exposé au Musée Alsacien de Strasbourg, voire par un meuble à deux&nbsp;corps, également à niche. Le compartiment du haut était réservé aux papiers de famille, celui du bas aux bonnes bouteilles. Dans la niche, les protestants disposaient une croix à côté de la Bible familiale. Chez les catholiques y figuraient parfois, outre le crucifix, des souvenirs de pèlerinages, comme une «&nbsp;Vierge à gratter&nbsp;» d’Einsiedeln ou une statuette (le Sacré-Cœur, la Vierge, l’Enfant Jésus de Prague, un saint ou une sainte…), plus rarement une «&nbsp;bouteille de la Passion&nbsp;» ou «&nbsp;bouteille-calvaire&nbsp;» (''Eingericht'', ''Geduldflasche''), ou encore le ''Glückhàmpfele'' (bouquet de moisson béni), ainsi que le «&nbsp;Goffiné&nbsp;», ouvrage d’édification du Prémontré de ce nom, dont la grand’mère lisait un extrait à ses petites-filles le dimanche après-midi. C’est également là que se trouvait le bougeoir avec le cierge béni qu’on allumait lors des orages.
 == Bibliographie ==
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 LEFFTZ (Joseph), ''Elsässische Dorfbilder. Ein Buch von ländlicher Art und Kunst'', Woerth, 1958, p.&nbsp;40.
-VOEGELE (Charles), « La chambre d’habitation du Sundgau&nbsp;», ''Art populaire de la France de l’Est'', Strasbourg, 1969, p.&nbsp;134-136.
+VOEGELE (Charles), «&nbsp;La chambre d’habitation du Sundgau&nbsp;», ''Art populaire de la France de l’Est'', Strasbourg, 1969, p.&nbsp;134-136.
 KLEIN (Georges), ''Arts et traditions populaires d’Alsace. La maison rurale et l’artisanat d’autrefois'', 2<sup>e</sup> éd., Colmar, 1976, p.&nbsp;73-74.
-SARG (Freddy), Notice « Herrgottswinkel », ''EA'', p.&nbsp;3888-3889.
+SARG (Freddy), Notice «&nbsp;Herrgottswinkel&nbsp;», ''EA'', p.&nbsp;3888-3889.
 BECKER-HUBERTI (Manfred), ''Lexicon der Bräuche und Feste'', Freiburg i. Breisgau, 2000, p.&nbsp;154.
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 [[Haus|Haus (habitat rural)]]
-''[[Stub]]''
+''[[Stub|Stub]]''
-<p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Louis Schlaefli'''</p>
+<p class="mw-parser-output" style="text-align: right">'''Louis Schlaefli'''</p>
-[[Category:H]]
+&nbsp;

← Version précédente		Version du 9 octobre 2020 à 10:55
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	[[~~category~~:H]]	+
		+	''Liewerherrgottsecke'', coin du Bon Dieu.
		+
		+	Alors qu’en Allemagne, le coin réservé aux dévotions domestiques se serait trouvé assez souvent à la cuisine (Becker-Huberti, p. 154), en Alsace, il avait sa place dans la ''Stub'', dans l’angle de la maison qui donnait sur la rue et sur la cour. On y trouvait un crucifix, chez les protestants et chez les catholiques, orné du rameau de buis béni chez ces derniers, ainsi que des peintures sous verre ou des gravures encadrées : Vierge ou saint protecteur chez les uns, scène biblique ou lithographie de Luther chez les autres.
		+
		+	Le plus souvent, cet angle était occupé par un meuble d’encoignure (''Eckkänsterle'') à niche, comme celui de Wintzenheim exposé au Musée Alsacien de Strasbourg, voire par un meuble à deux corps, également à niche. Le compartiment du haut était réservé aux papiers de famille, celui du bas aux bonnes bouteilles. Dans la niche, les protestants disposaient une croix à côté de la Bible familiale. Chez les catholiques y figuraient parfois, outre le crucifix, des souvenirs de pèlerinages, comme une « Vierge à gratter » d’Einsiedeln ou une statuette (le Sacré-Cœur, la Vierge, l’Enfant Jésus de Prague, un saint ou une sainte…), plus rarement une « bouteille de la Passion » ou « bouteille-calvaire » (''Eingericht'', ''Geduldflasche''), ou encore le ''Glückhàmpfele'' (bouquet de moisson béni), ainsi que le « Goffiné », ouvrage d’édification du Prémontré de ce nom, dont la grand’mère lisait un extrait à ses petites-filles le dimanche après-midi. C’est également là que se trouvait le bougeoir avec le cierge béni qu’on allumait lors des orages.
		+
		+	== Bibliographie ==
		+
		+	LEFFTZ (Joseph), ''Elsässische Dorfbilder. Ein Buch von ländlicher Art und Kunst'', Woerth, 1958, p. 40.
		+
		+	VOEGELE (Charles), « La chambre d’habitation du Sundgau », ''Art populaire de la France de l’Est'', Strasbourg, 1969, p. 134-136.
		+
		+	KLEIN (Georges), ''Arts et traditions populaires d’Alsace. La maison rurale et l’artisanat d’autrefois'', 2<sup>e</sup> éd., Colmar, 1976, p. 73-74.
		+
		+	SARG (Freddy), Notice « Herrgottswinkel », ''EA'', p. 3888-3889.
		+
		+	BECKER-HUBERTI (Manfred), ''Lexicon der Bräuche und Feste'', Freiburg i. Breisgau, 2000, p. 154.
		+
		+	== Notices connexes ==
		+
		+	[[Haus\|Haus (habitat rural)]]
		+
		+	''[[Stub]]''
		+	<p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Louis Schlaefli'''</p>
		+	[[Category:H]]