<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Haus_%28domus%29</id>
	<title>Haus (domus) - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Haus_%28domus%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T10:48:36Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=12047&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 16 novembre 2021 à 16:27</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=12047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-16T16:27:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 16 novembre 2021 à 16:27&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot; &gt;Ligne 24 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 24 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;FINSTERWÄLDER, &amp;#039;&amp;#039;Colmarer Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039; (1938).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;FINSTERWÄLDER, &amp;#039;&amp;#039;Colmarer Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039; (1938).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot; &gt;Ligne 37 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 38 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture|Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid|Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture|Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid|Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille|Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[Femme]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires|Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp; [[Fondation|Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille|Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Femme|&lt;/ins&gt;Femme]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires|Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp; [[Fondation|Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l60&quot; &gt;Ligne 60 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 61 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Zehnthaus|Zehnthaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Zehnthaus|Zehnthaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;François Igersheim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;François Igersheim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:H]][[Category:Bâtiment-Techniques]][[Category:Société, culture, pratiques sociales, rites et coutumes]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:H]][[Category:Bâtiment-Techniques&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]][[Category:Droit (sources et pratique du droit) et Justice&lt;/ins&gt;]][[Category:Société, culture, pratiques sociales, rites et coutumes]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-12046:rev-12047 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=12046&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 16 novembre 2021 à 16:27</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=12046&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-16T16:27:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 16 novembre 2021 à 16:27&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot; &gt;Ligne 23 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 23 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;FINSTERWÄLDER, &amp;#039;&amp;#039;Colmarer Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039; (1938).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;FINSTERWÄLDER, &amp;#039;&amp;#039;Colmarer Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039; (1938).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot; &gt;Ligne 28 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 29 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Amtshaus|Amtshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Armenhaus|Armenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Arsenal|Arsenal]] (&amp;#039;&amp;#039;Zeughaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Archive|Archives]] (&amp;#039;&amp;#039;Salzhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Asile|Asile]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausasyl&amp;#039;&amp;#039;), [[Aumône|Aumône]] (&amp;#039;&amp;#039;Spendehaus&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Amtshaus|Amtshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Armenhaus|Armenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Arsenal|Arsenal]] (&amp;#039;&amp;#039;Zeughaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Archive|Archives]] (&amp;#039;&amp;#039;Salzhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Asile|Asile]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausasyl&amp;#039;&amp;#039;), [[Aumône|Aumône]] (&amp;#039;&amp;#039;Spendehaus&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bateau-lavoir|Bateau-lavoir et Eau]] (&amp;#039;&amp;#039;Sprochhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Beinhaus|Beinhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(ossuaire), [[Blödigkeit_des_Hauptes|Blöd]] (&amp;#039;&amp;#039;Blödhaus&amp;#039;&amp;#039;), &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Boesenhaus|Boesenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &lt;/del&gt;[[Boulangers|Boulanger]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausbäcker&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bateau-lavoir|Bateau-lavoir et Eau]] (&amp;#039;&amp;#039;Sprochhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Beinhaus|Beinhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(ossuaire), [[Blödigkeit_des_Hauptes|Blöd]] (&amp;#039;&amp;#039;Blödhaus&amp;#039;&amp;#039;),&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp; &lt;/ins&gt;[[Boulangers|Boulanger]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausbäcker&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Comptes|Comptes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Comptes|Comptes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot; &gt;Ligne 36 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 37 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture|Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid|Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture|Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid|Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille|Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Femmes|Femmes&lt;/del&gt;]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires|Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Unser_Frauenhaus|Unser Frauenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &lt;/del&gt;[[Fondation|Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille|Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Femme&lt;/ins&gt;]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires|Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;),&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp; &lt;/ins&gt;[[Fondation|Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Hausname|Hausname&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Haustrunck|Haustrunck&lt;/del&gt;]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Hofzeichen|Hofzeichen]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Hausname|Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Hofzeichen|Hofzeichen]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhaus|Kaufhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhausordnung|Kaufhausordnung]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhaus|Kaufhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhausordnung|Kaufhausordnung]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l59&quot; &gt;Ligne 59 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 60 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Zehnthaus|Zehnthaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Zehnthaus|Zehnthaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;;&lt;/del&gt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;François Igersheim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;François Igersheim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:H]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:H&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]][[Category:Bâtiment-Techniques]][[Category:Société, culture, pratiques sociales, rites et coutumes&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-6876:rev-12046 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6876&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison le 16 octobre 2020 à 16:45</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6876&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-16T16:45:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 16 octobre 2020 à 16:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot; &gt;Ligne 36 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 36 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture|Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid|Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture|Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid|Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille|Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Droit_et_histoire_des_femmes&lt;/del&gt;|Femmes]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires|Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Unser_Frauenhaus|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Unser_Frauenhaus&lt;/del&gt;]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Fondation|Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille|Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Femmes&lt;/ins&gt;|Femmes]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires|Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Unser_Frauenhaus|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Unser Frauenhaus&lt;/ins&gt;]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Fondation|Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-6875:rev-6876 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6875&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison le 16 octobre 2020 à 16:44</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6875&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-16T16:44:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 16 octobre 2020 à 16:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot; &gt;Ligne 36 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 36 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture|Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid|Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture|Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid|Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille|Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Femmes&lt;/del&gt;|Femmes]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires|Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Unser_Frauenhaus|Unser_Frauenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Fondation|Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille|Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Droit_et_histoire_des_femmes&lt;/ins&gt;|Femmes]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires|Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Unser_Frauenhaus|Unser_Frauenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Fondation|Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6874&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison le 16 octobre 2020 à 16:44</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6874&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-16T16:44:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 16 octobre 2020 à 16:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l40&quot; &gt;Ligne 40 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 40 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant|Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus|Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner|Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne|Gastronomie alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus|Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie|Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Hausname|Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Haustrunck|Haustrunck]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hauszeichen&lt;/del&gt;|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hauszeichen&lt;/del&gt;]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Hausname|Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Haustrunck|Haustrunck]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hofzeichen&lt;/ins&gt;|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hofzeichen&lt;/ins&gt;]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhaus|Kaufhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhausordnung|Kaufhausordnung]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhaus|Kaufhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhausordnung|Kaufhausordnung]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-6873:rev-6874 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6873&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison le 16 octobre 2020 à 16:43</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6873&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-16T16:43:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 16 octobre 2020 à 16:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. Bâtiment destiné à l’habitation humaine. Associé aux bâtiments d’exploitation, une maison paysanne «&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. Bâtiment destiné à l’habitation humaine. Associé aux bâtiments d’exploitation, une maison paysanne «&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. Domicile de la personne, dont la localisation détermine les droits et obligations. Le bourgeois d’une ville y possède la maison où il habite et qui justifie sa qualité de bourgeois, même s’il en possède plusieurs autres ([[Bail_urbain|Bail urbain]]). En cas de crime, ou d’acte grave contraire à ses obligations, cette maison, signe et garantie de sa condition, sera démolie. L’article premier de la charte de franchises de Colmar de&amp;amp;nbsp;1278 prescrit&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui dans la ville et le ban de Colmar aura assassiné quelqu’un, aura la tête tranchée (&amp;#039;&amp;#039;das houbet abe slahen&amp;#039;&amp;#039;). Et s’il s’est enfui, l’on démolira la maison qui l’a fait bourgeois (&amp;#039;&amp;#039;da von er bürger ist&amp;#039;&amp;#039;)&amp;amp;nbsp;» (Finsterwälder, p.&amp;amp;nbsp;37). À Strasbourg, l’article&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp; &lt;/del&gt;18 du &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;VIe &lt;/del&gt;statut (1322) commande&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui veut devenir bourgeois de Strasbourg&amp;amp;nbsp;… prêtera serment&amp;amp;nbsp;… d’être fidèle à la ville&amp;amp;nbsp;… de défendre et protéger son honneur, de promouvoir ses intérêts et sa prospérité, de la défendre contre tout danger et tout dommage&amp;amp;nbsp;… d’établir sa maison&amp;amp;nbsp;… dans la ville de Strasbourg&amp;amp;nbsp;» (&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;VIe&lt;/del&gt;&amp;amp;nbsp;statut 1322, UBS, IV. p.&amp;amp;nbsp;59). Il doit désormais s’acquitter de l’ensemble des devoirs qui découlent de sa qualité. La charte de franchise de Sélestat est claire&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Le bourgeois de Sélestat qui, sans en avoir été dispensé par le Magistrat et pour des raisons valables, ne remplit pas ses obligations militaires (&amp;#039;&amp;#039;Reise&amp;#039;&amp;#039;), verra sa maison rasée jusqu’au sol&amp;amp;nbsp;» (Charte de franchises de Sélestat 1343, Art.&amp;amp;nbsp; 44) (Gény, &amp;#039;&amp;#039;Schlettstadt Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039;. p.&amp;amp;nbsp;43).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. Domicile de la personne, dont la localisation détermine les droits et obligations. Le bourgeois d’une ville y possède la maison où il habite et qui justifie sa qualité de bourgeois, même s’il en possède plusieurs autres ([[Bail_urbain|Bail urbain]]). En cas de crime, ou d’acte grave contraire à ses obligations, cette maison, signe et garantie de sa condition, sera démolie. L’article premier de la charte de franchises de Colmar de&amp;amp;nbsp;1278 prescrit&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui dans la ville et le ban de Colmar aura assassiné quelqu’un, aura la tête tranchée (&amp;#039;&amp;#039;das houbet abe slahen&amp;#039;&amp;#039;). Et s’il s’est enfui, l’on démolira la maison qui l’a fait bourgeois (&amp;#039;&amp;#039;da von er bürger ist&amp;#039;&amp;#039;)&amp;amp;nbsp;» (Finsterwälder, p.&amp;amp;nbsp;37). À Strasbourg, l’article 18 du &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;VI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/ins&gt;statut (1322) commande&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui veut devenir bourgeois de Strasbourg&amp;amp;nbsp;… prêtera serment&amp;amp;nbsp;… d’être fidèle à la ville&amp;amp;nbsp;… de défendre et protéger son honneur, de promouvoir ses intérêts et sa prospérité, de la défendre contre tout danger et tout dommage&amp;amp;nbsp;… d’établir sa maison&amp;amp;nbsp;… dans la ville de Strasbourg&amp;amp;nbsp;» (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;VI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;amp;nbsp;statut 1322, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;UBS&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;, IV. p.&amp;amp;nbsp;59). Il doit désormais s’acquitter de l’ensemble des devoirs qui découlent de sa qualité. La charte de franchise de Sélestat est claire&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Le bourgeois de Sélestat qui, sans en avoir été dispensé par le Magistrat et pour des raisons valables, ne remplit pas ses obligations militaires (&amp;#039;&amp;#039;Reise&amp;#039;&amp;#039;), verra sa maison rasée jusqu’au sol&amp;amp;nbsp;» (Charte de franchises de Sélestat 1343, Art.&amp;amp;nbsp; 44) (Gény, &amp;#039;&amp;#039;Schlettstadt Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039;. p.&amp;amp;nbsp;43).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3. Dans la ville, la maison, lieu d’habitation du ménage, avec femmes, enfants, domestiques, est un lieu protégé. La violation de domicile (&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;) pour vol ou agression (&amp;#039;&amp;#039;[[Heimsuchung|Heimsuchung]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;) est également punie et, en cas d’agression avec effraction, la légitime défense est autorisée, dans certaines limites, et les voisins appelés à secourir l’agressé dont le domicile est violé. (&amp;#039;&amp;#039;UBS&amp;#039;&amp;#039; IV, Statut VIe, Art. 189-193&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3. Dans la ville, la maison, lieu d’habitation du ménage, avec femmes, enfants, domestiques, est un lieu protégé. La violation de domicile (&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;) pour vol ou agression (&amp;#039;&amp;#039;[[Heimsuchung|Heimsuchung]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;) est également punie et, en cas d’agression avec effraction, la légitime défense est autorisée, dans certaines limites, et les voisins appelés à secourir l’agressé dont le domicile est violé. (&amp;#039;&amp;#039;UBS&amp;#039;&amp;#039; IV, Statut VIe, Art. 189-193&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;[[Friede|Friede]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-6365:rev-6873 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6365&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison le 5 octobre 2020 à 21:05</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6365&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-05T21:05:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 octobre 2020 à 21:05&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. Bâtiment destiné à l’habitation humaine. Associé aux bâtiments d’exploitation, une maison paysanne «&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. Bâtiment destiné à l’habitation humaine. Associé aux bâtiments d’exploitation, une maison paysanne «&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. Domicile de la personne, dont la localisation détermine les droits et obligations. Le bourgeois d’une ville y possède la maison où il habite et qui justifie sa qualité de bourgeois, même s’il en possède plusieurs autres ([[Bail_urbain]]). En cas de crime, ou d’acte grave contraire à ses obligations, cette maison, signe et garantie de sa condition, sera démolie. L’article premier de la charte de franchises de Colmar de&amp;amp;nbsp;1278 prescrit&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui dans la ville et le ban de Colmar aura assassiné quelqu’un, aura la tête tranchée (&amp;#039;&amp;#039;das houbet abe slahen&amp;#039;&amp;#039;). Et s’il s’est enfui, l’on démolira la maison qui l’a fait bourgeois (&amp;#039;&amp;#039;da von er bürger ist&amp;#039;&amp;#039;) » (Finsterwälder, p.&amp;amp;nbsp;37). À Strasbourg, l’article&amp;amp;nbsp; 18 du VIe statut (1322) commande&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui veut devenir bourgeois de Strasbourg&amp;amp;nbsp;… prêtera serment&amp;amp;nbsp;… d’être fidèle à la ville&amp;amp;nbsp;… de défendre et protéger son honneur, de promouvoir ses intérêts et sa prospérité, de la défendre contre tout danger et tout dommage&amp;amp;nbsp;… d’établir sa maison&amp;amp;nbsp;… dans la ville de Strasbourg » (VIe&amp;amp;nbsp;statut 1322, UBS, IV. p.&amp;amp;nbsp;59). Il doit désormais s’acquitter de l’ensemble des devoirs qui découlent de sa qualité. La charte de franchise de Sélestat est claire&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Le bourgeois de Sélestat qui, sans en avoir été dispensé par le Magistrat et pour des raisons valables, ne remplit pas ses obligations militaires (&amp;#039;&amp;#039;Reise&amp;#039;&amp;#039;), verra sa maison rasée jusqu’au sol » (Charte de franchises de Sélestat 1343, Art.&amp;amp;nbsp; 44) (Gény, &amp;#039;&amp;#039;Schlettstadt Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039;. p.&amp;amp;nbsp;43).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. Domicile de la personne, dont la localisation détermine les droits et obligations. Le bourgeois d’une ville y possède la maison où il habite et qui justifie sa qualité de bourgeois, même s’il en possède plusieurs autres ([[Bail_urbain&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Bail urbain&lt;/ins&gt;]]). En cas de crime, ou d’acte grave contraire à ses obligations, cette maison, signe et garantie de sa condition, sera démolie. L’article premier de la charte de franchises de Colmar de&amp;amp;nbsp;1278 prescrit&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui dans la ville et le ban de Colmar aura assassiné quelqu’un, aura la tête tranchée (&amp;#039;&amp;#039;das houbet abe slahen&amp;#039;&amp;#039;). Et s’il s’est enfui, l’on démolira la maison qui l’a fait bourgeois (&amp;#039;&amp;#039;da von er bürger ist&amp;#039;&amp;#039;)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;» (Finsterwälder, p.&amp;amp;nbsp;37). À Strasbourg, l’article&amp;amp;nbsp; 18 du VIe statut (1322) commande&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui veut devenir bourgeois de Strasbourg&amp;amp;nbsp;… prêtera serment&amp;amp;nbsp;… d’être fidèle à la ville&amp;amp;nbsp;… de défendre et protéger son honneur, de promouvoir ses intérêts et sa prospérité, de la défendre contre tout danger et tout dommage&amp;amp;nbsp;… d’établir sa maison&amp;amp;nbsp;… dans la ville de Strasbourg&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;» (VIe&amp;amp;nbsp;statut 1322, UBS, IV. p.&amp;amp;nbsp;59). Il doit désormais s’acquitter de l’ensemble des devoirs qui découlent de sa qualité. La charte de franchise de Sélestat est claire&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Le bourgeois de Sélestat qui, sans en avoir été dispensé par le Magistrat et pour des raisons valables, ne remplit pas ses obligations militaires (&amp;#039;&amp;#039;Reise&amp;#039;&amp;#039;), verra sa maison rasée jusqu’au sol&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;» (Charte de franchises de Sélestat 1343, Art.&amp;amp;nbsp; 44) (Gény, &amp;#039;&amp;#039;Schlettstadt Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039;. p.&amp;amp;nbsp;43).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3. Dans la ville, la maison, lieu d’habitation du ménage, avec femmes, enfants, domestiques, est un lieu protégé. La violation de domicile (&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;) pour vol ou agression (&amp;#039;&amp;#039;[[Heimsuchung]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;) est également punie et, en cas d’agression avec effraction, la légitime défense est autorisée, dans certaines limites, et les voisins appelés à secourir l’agressé dont le domicile est violé. (&amp;#039;&amp;#039;UBS&amp;#039;&amp;#039; IV, Statut VIe, Art. 189-193&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;[[Friede]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3. Dans la ville, la maison, lieu d’habitation du ménage, avec femmes, enfants, domestiques, est un lieu protégé. La violation de domicile (&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;) pour vol ou agression (&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Heimsuchung|&lt;/ins&gt;Heimsuchung]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;) est également punie et, en cas d’agression avec effraction, la légitime défense est autorisée, dans certaines limites, et les voisins appelés à secourir l’agressé dont le domicile est violé. (&amp;#039;&amp;#039;UBS&amp;#039;&amp;#039; IV, Statut VIe, Art. 189-193&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Friede|&lt;/ins&gt;Friede]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4. C’est à sa maison – son adresse – souvent désignée par un nom de personne (&amp;#039;&amp;#039;[[Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;) ou marquée d’une &amp;#039;&amp;#039;Hauszeichen&amp;#039;&amp;#039;, que l’huissier –&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Büttel|büttel]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;weibel&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;– doit aviser l’intéressé, débiteur, inculpé, parfois en faisant trois&amp;amp;nbsp;sommations, devant la maison, devant la porte, ou dans la maison.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4. C’est à sa maison – son adresse – souvent désignée par un nom de personne (&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hausname|&lt;/ins&gt;Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;) ou marquée d’une &amp;#039;&amp;#039;Hauszeichen&amp;#039;&amp;#039;, que l’huissier –&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Büttel|büttel]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;weibel&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;– doit aviser l’intéressé, débiteur, inculpé, parfois en faisant trois&amp;amp;nbsp;sommations, devant la maison, devant la porte, ou dans la maison.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;5. Le terme «&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;» en tant que résidence s’applique aussi au château (&amp;#039;&amp;#039;Burg&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;festes Haus&amp;#039;&amp;#039;) et au couvent.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;5. Le terme «&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;» en tant que résidence s’applique aussi au château (&amp;#039;&amp;#039;Burg&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;festes Haus&amp;#039;&amp;#039;) et au couvent.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot; &gt;Ligne 26 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 26 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Amtshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Armenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Arsenal]] (&amp;#039;&amp;#039;Zeughaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Archive|Archives]] (&amp;#039;&amp;#039;Salzhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Asile]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausasyl&amp;#039;&amp;#039;), [[Aumône]] (&amp;#039;&amp;#039;Spendehaus&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Amtshaus|&lt;/ins&gt;Amtshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Armenhaus|&lt;/ins&gt;Armenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Arsenal|&lt;/ins&gt;Arsenal]] (&amp;#039;&amp;#039;Zeughaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Archive|Archives]] (&amp;#039;&amp;#039;Salzhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Asile|&lt;/ins&gt;Asile]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausasyl&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Aumône|&lt;/ins&gt;Aumône]] (&amp;#039;&amp;#039;Spendehaus&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bateau-lavoir|Bateau-lavoir et Eau]] (&amp;#039;&amp;#039;Sprochhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Beinhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(ossuaire), [[Blödigkeit_des_Hauptes|Blöd]] (&amp;#039;&amp;#039;Blödhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Boesenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Boulangers|Boulanger]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausbäcker&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bateau-lavoir|Bateau-lavoir et Eau]] (&amp;#039;&amp;#039;Sprochhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Beinhaus|&lt;/ins&gt;Beinhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(ossuaire), [[Blödigkeit_des_Hauptes|Blöd]] (&amp;#039;&amp;#039;Blödhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Boesenhaus|&lt;/ins&gt;Boesenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Boulangers|Boulanger]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausbäcker&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Comptes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Comptes|&lt;/ins&gt;Comptes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Domesticité_rurale_(valet_de_labour_ou_de_ferme)|Domesticité rurale]]&amp;amp;nbsp;(&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Dinghof]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Gotteshausleute&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Domesticité_rurale_(valet_de_labour_ou_de_ferme)|Domesticité rurale]]&amp;amp;nbsp;(&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dinghof|&lt;/ins&gt;Dinghof]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Gotteshausleute&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Écriture|&lt;/ins&gt;Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Eid|&lt;/ins&gt;Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[Femmes]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Unser_Frauenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Famille|&lt;/ins&gt;Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Femmes|&lt;/ins&gt;Femmes]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Foires|&lt;/ins&gt;Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Unser_Frauenhaus|&lt;/ins&gt;Unser_Frauenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Fondation|&lt;/ins&gt;Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Friede|&lt;/ins&gt;Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gant|&lt;/ins&gt;Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gotteshaus|&lt;/ins&gt;Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gärtner|&lt;/ins&gt;Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Gastronomie alsacienne&lt;/ins&gt;]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gutleuthaus|&lt;/ins&gt;Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Léproserie|&lt;/ins&gt;Léproserie]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Haustrunck]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Hauszeichen]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hausname|&lt;/ins&gt;Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Haustrunck|&lt;/ins&gt;Haustrunck]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hauszeichen|&lt;/ins&gt;Hauszeichen]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhausordnung]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kaufhaus|&lt;/ins&gt;Kaufhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kaufhausordnung|&lt;/ins&gt;Kaufhausordnung]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Maison]], &amp;#039;&amp;#039;[[Mutterhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Maison|&lt;/ins&gt;Maison]], &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mutterhaus|&lt;/ins&gt;Mutterhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Narrenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Narrenhaus|&lt;/ins&gt;Narrenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Pfaffhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Pfandhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pfaffhaus|&lt;/ins&gt;Pfaffhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pfandhaus|&lt;/ins&gt;Pfandhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Ritterhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ritterhaus|&lt;/ins&gt;Ritterhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Siechenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Sprochhus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Siechenhaus|&lt;/ins&gt;Siechenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sprochhus|&lt;/ins&gt;Sprochhus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Tollhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tollhaus|&lt;/ins&gt;Tollhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Waisenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Waisenhaus|&lt;/ins&gt;Waisenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Zehnthaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zehnthaus|&lt;/ins&gt;Zehnthaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;François Igersheim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;François Igersheim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:H]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:H]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison le 5 octobre 2020 à 21:04</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=6364&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-05T21:04:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 octobre 2020 à 21:04&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;category&lt;/del&gt;:H]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;Domus&amp;#039;&amp;#039;, domicile, maison.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1. Bâtiment destiné à l’habitation humaine. Associé aux bâtiments d’exploitation, une maison paysanne «&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;».&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2. Domicile de la personne, dont la localisation détermine les droits et obligations. Le bourgeois d’une ville y possède la maison où il habite et qui justifie sa qualité de bourgeois, même s’il en possède plusieurs autres (&lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Bail_urbain]]). En cas de crime, ou d’acte grave contraire à ses obligations, cette maison, signe et garantie de sa condition, sera démolie. L’article premier de la charte de franchises de Colmar de&amp;amp;nbsp;1278 prescrit&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui dans la ville et le ban de Colmar aura assassiné quelqu’un, aura la tête tranchée (&amp;#039;&amp;#039;das houbet abe slahen&amp;#039;&amp;#039;). Et s’il s’est enfui, l’on démolira la maison qui l’a fait bourgeois (&amp;#039;&amp;#039;da von er bürger ist&amp;#039;&amp;#039;) » (Finsterwälder, p.&amp;amp;nbsp;37). À Strasbourg, l’article&amp;amp;nbsp; 18 du VIe statut (1322) commande&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Celui qui veut devenir bourgeois de Strasbourg&amp;amp;nbsp;… prêtera serment&amp;amp;nbsp;… d’être fidèle à la ville&amp;amp;nbsp;… de défendre et protéger son honneur, de promouvoir ses intérêts et sa prospérité, de la défendre contre tout danger et tout dommage&amp;amp;nbsp;… d’établir sa maison&amp;amp;nbsp;… dans la ville de Strasbourg » (VIe&amp;amp;nbsp;statut 1322, UBS, IV. p.&amp;amp;nbsp;59). Il doit désormais s’acquitter de l’ensemble des devoirs qui découlent de sa qualité. La charte de franchise de Sélestat est claire&amp;amp;nbsp;: «&amp;amp;nbsp;Le bourgeois de Sélestat qui, sans en avoir été dispensé par le Magistrat et pour des raisons valables, ne remplit pas ses obligations militaires (&amp;#039;&amp;#039;Reise&amp;#039;&amp;#039;), verra sa maison rasée jusqu’au sol » (Charte de franchises de Sélestat 1343, Art.&amp;amp;nbsp; 44) (Gény, &amp;#039;&amp;#039;Schlettstadt Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039;. p.&amp;amp;nbsp;43).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;3. Dans la ville, la maison, lieu d’habitation du ménage, avec femmes, enfants, domestiques, est un lieu protégé. La violation de domicile (&amp;#039;&amp;#039;Haus und Hof&amp;#039;&amp;#039;) pour vol ou agression (&amp;#039;&amp;#039;[[Heimsuchung]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;) est également punie et, en cas d’agression avec effraction, la légitime défense est autorisée, dans certaines limites, et les voisins appelés à secourir l’agressé dont le domicile est violé. (&amp;#039;&amp;#039;UBS&amp;#039;&amp;#039; IV, Statut VIe, Art. 189-193&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;[[Friede]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;4. C’est à sa maison – son adresse – souvent désignée par un nom de personne (&amp;#039;&amp;#039;[[Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;) ou marquée d’une &amp;#039;&amp;#039;Hauszeichen&amp;#039;&amp;#039;, que l’huissier –&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Büttel|büttel]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;weibel&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;– doit aviser l’intéressé, débiteur, inculpé, parfois en faisant trois&amp;amp;nbsp;sommations, devant la maison, devant la porte, ou dans la maison.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;5. Le terme «&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;» en tant que résidence s’applique aussi au château (&amp;#039;&amp;#039;Burg&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;festes Haus&amp;#039;&amp;#039;) et au couvent.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;6. Le &amp;#039;&amp;#039;DRW&amp;#039;&amp;#039; recense plusieurs centaines de mots composés avec suffixe ou préfixe &amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;== Bibliographie ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;DRW&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;SCHULTE (Alois),&amp;amp;nbsp;WITTE (Hans), &amp;#039;&amp;#039;Urkundenbuch der Statt Strassburg&amp;#039;&amp;#039; IV/2.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;GENY, &amp;#039;&amp;#039;Schlettstadter Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039; (1902).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;FINSTERWÄLDER, &amp;#039;&amp;#039;Colmarer Stadtrechte&amp;#039;&amp;#039; (1938).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;== Notices connexes ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Amtshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Armenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Arsenal]] (&amp;#039;&amp;#039;Zeughaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Archive|Archives]] (&amp;#039;&amp;#039;Salzhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Asile]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausasyl&amp;#039;&amp;#039;), [[Aumône]] (&amp;#039;&amp;#039;Spendehaus&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Bateau-lavoir|Bateau-lavoir et Eau]] (&amp;#039;&amp;#039;Sprochhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Beinhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(ossuaire), [[Blödigkeit_des_Hauptes|Blöd]] (&amp;#039;&amp;#039;Blödhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Boesenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Boulangers|Boulanger]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausbäcker&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Comptes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Domesticité_rurale_(valet_de_labour_ou_de_ferme)|Domesticité rurale]]&amp;amp;nbsp;(&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Dinghof]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Gotteshausleute&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Écriture]] (&amp;#039;&amp;#039;Haus&amp;#039;&amp;#039; ou &amp;#039;&amp;#039;Hus&amp;#039;&amp;#039;),&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;[[Eid]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Serment|serment]])&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Famille]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausgemeinschaft&amp;#039;&amp;#039;), [[Femmes]] (&amp;#039;&amp;#039;Frauenhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hauskloster&amp;#039;&amp;#039;), [[Finances_des_villes_(Moyen_Âge_et_Temps_modernes)|Finances des villes]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kaufhausbücher&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Foires]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Unser_Frauenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Fondation]] (&amp;#039;&amp;#039;Pfennighaus&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Friede]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hausfriedensbruch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Gant]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ganthaus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ganthausordung&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gotteshaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Gärtner]]&amp;#039;&amp;#039; (vente au &amp;#039;&amp;#039;Kaufhaus&amp;#039;&amp;#039;), [[Gastronomie_alsacienne]] (&amp;#039;&amp;#039;Hausmutter&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haushaltungen&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Gutleuthaus]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Léproserie]])&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Hausname]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Haustrunck]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Hauszeichen]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Kaufhausordnung]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Maison]], &amp;#039;&amp;#039;[[Mutterhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Narrenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Pfaffhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Pfandhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Ritterhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Siechenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Sprochhus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Tollhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Waisenhaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Zehnthaus]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;François Igersheim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category&lt;/ins&gt;:H]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-5951:rev-6364 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=5951&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mfrison : Page créée avec « category:H »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Haus_(domus)&amp;diff=5951&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-01T20:02:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « &lt;a href=&quot;/wiki/Cat%C3%A9gorie:H&quot; title=&quot;Catégorie:H&quot;&gt;category:H&lt;/a&gt; »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[category:H]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mfrison</name></author>
		
	</entry>
</feed>