https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Fief_masculin
Fief masculin - Historique des versions
2026-04-05T11:59:24Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.31.16
https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Fief_masculin&diff=11701&oldid=prev
Cpereira le 12 novembre 2021 à 12:07
2021-11-12T12:07:40Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version du 12 novembre 2021 à 12:07</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Ligne 2 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 2 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <span style="font-size:x-large">Notice connexe</span> ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <span style="font-size:x-large">Notice connexe</span> ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p class="mw-parser-output" style="text-align: justify">[[Mannlehen|Mannlehen]]</p> <p class="mw-parser-output" style="text-align: right">'''Bernhard Metz'''</p>   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p class="mw-parser-output" style="text-align: justify">[[Mannlehen|Mannlehen]]</p> <p class="mw-parser-output" style="text-align: right">'''Bernhard Metz'''</p>   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:F]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:F<ins class="diffchange diffchange-inline">]][[Category:Droit (sources et pratique du droit) et Justice]][[Category:Etat et pouvoirs</ins>]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-9085:rev-11701 -->
</table>
Cpereira
https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Fief_masculin&diff=9085&oldid=prev
Mhubert le 8 février 2021 à 07:40
2021-02-08T07:40:38Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version du 8 février 2021 à 07:40</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p class="mw-parser-output" style="text-align: justify<del class="diffchange diffchange-inline">;</del>">[[Fief]] transmissible uniquement à un héritier mâle (en droit strict à un fils). En Alsace, on traduit souvent ''manlehen'' par « fief masculin », mais à tort, puisqu’il existe des ''manlehen'' transmissibles aux filles. Le ''manlehen'' est en fait le fief « ordinaire » ou « normal » (par opposition au fief castral ou à d’autres sortes minoritaires de fiefs), ''man'' ayant ici le sens non de « mâle », mais de vassal (cf. ''manschaft'' = hommage).</p>  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p class="mw-parser-output" style="text-align: justify">[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Fief|</ins>Fief]] transmissible uniquement à un héritier mâle (en droit strict à un fils). En Alsace, on traduit souvent ''manlehen'' par «<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>fief masculin<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>», mais à tort, puisqu’il existe des ''manlehen'' transmissibles aux filles. Le ''manlehen'' est en fait le fief «<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>ordinaire<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>» ou «<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>normal<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>» (par opposition au fief castral ou à d’autres sortes minoritaires de fiefs), ''man'' ayant ici le sens non de «<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>mâle<ins class="diffchange diffchange-inline">&nbsp;</ins>», mais de vassal (cf. ''manschaft'' = hommage).</p>  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <span style="font-size:x-large<del class="diffchange diffchange-inline">;</del>">Notice connexe</span> ==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <span style="font-size:x-large">Notice connexe</span> ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p class="mw-parser-output" style="text-align: justify<del class="diffchange diffchange-inline">;</del>">[[Mannlehen]]</p> <p class="mw-parser-output" style="text-align: right<del class="diffchange diffchange-inline">;</del>">'''Bernhard Metz'''</p>  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p class="mw-parser-output" style="text-align: justify">[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Mannlehen|</ins>Mannlehen]]</p> <p class="mw-parser-output" style="text-align: right">'''Bernhard Metz'''</p> <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:F<del class="diffchange diffchange-inline">]][[Category:Institutions féodales]][[Category:Droit privé]][[Category:Rites et coutumes</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:F]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-4089:rev-9085 -->
</table>
Mhubert
https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Fief_masculin&diff=4089&oldid=prev
Cpereira : Page créée avec « <p class="mw-parser-output" style="text-align: justify;">Fief transmissible uniquement à un héritier mâle (en droit strict à un fils). En Alsace, on traduit souven... »
2020-07-14T20:56:01Z
<p>Page créée avec « <p class="mw-parser-output" style="text-align: justify;"><a href="/wiki/Fief" title="Fief">Fief</a> transmissible uniquement à un héritier mâle (en droit strict à un fils). En Alsace, on traduit souven... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div><p class="mw-parser-output" style="text-align: justify;">[[Fief]] transmissible uniquement à un héritier mâle (en droit strict à un fils). En Alsace, on traduit souvent ''manlehen'' par « fief masculin », mais à tort, puisqu’il existe des ''manlehen'' transmissibles aux filles. Le ''manlehen'' est en fait le fief « ordinaire » ou « normal » (par opposition au fief castral ou à d’autres sortes minoritaires de fiefs), ''man'' ayant ici le sens non de « mâle », mais de vassal (cf. ''manschaft'' = hommage).</p> <br />
== <span style="font-size:x-large;">Notice connexe</span> ==<br />
<p class="mw-parser-output" style="text-align: justify;">[[Mannlehen]]</p> <p class="mw-parser-output" style="text-align: right;">'''Bernhard Metz'''</p> <br />
[[Category:F]][[Category:Institutions féodales]][[Category:Droit privé]][[Category:Rites et coutumes]]</div>
Cpereira