<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Droit_de_l%27Alsace_%28R%C3%A9volution%29</id>
	<title>Droit de l&#039;Alsace (Révolution) - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Droit_de_l%27Alsace_%28R%C3%A9volution%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-05T16:18:37Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=10806&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 11 octobre 2021 à 15:09</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=10806&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-11T15:09:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 octobre 2021 à 15:09&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l50&quot; &gt;Ligne 50 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 50 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Notice connexe =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Notice connexe =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l67&quot; &gt;Ligne 67 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 68 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Consulat_et_Empire)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Consulat et Empire)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Consulat_et_Empire)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Consulat et Empire)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claude Betzinger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claude Betzinger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:D]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:D&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]][[Category:Droit (sources et pratique du droit) et Justice]][[Category:Etat et pouvoirs&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-7749:rev-10806 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=7749&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhubert : correction interlien</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=7749&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-10T13:14:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;correction interlien&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 novembre 2020 à 13:14&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l49&quot; &gt;Ligne 49 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 49 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Notice connexe =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Notice connexe =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;La_Justice_en_Alsace_&lt;/del&gt;(Révolution,_Consulat,_Empire,_1789-1815)|La Justice en Alsace (Révolution, Consulat, Empire, 1789-1815)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Justice_en_Alsace_&lt;/ins&gt;(Révolution,_Consulat,_Empire,_1789-1815)|La Justice en Alsace (Révolution, Consulat, Empire, 1789-1815)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace|Droit de l&amp;#039;Alsace]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace|Droit de l&amp;#039;Alsace]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-5764:rev-7749 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mhubert</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=5764&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhubert : correction du style</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=5764&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-29T13:55:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;correction du style&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;amp;diff=5764&amp;amp;oldid=3514&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Mhubert</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=3514&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 7 avril 2020 à 19:52</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=3514&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-07T19:52:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 avril 2020 à 19:52&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;En transférant la souveraineté du monarque à la nation, en abolissant les privilèges et le régime féodal, l’Assemblée nationale constituante n’instaura pas seulement l’égalité civile des citoyens, mais jeta à bas les anciennes sources, les fondements et les disparités du droit et de la justice, dont les « cahiers » de 1789 avaient vivement sollicité la réforme (exemples parmi bien d’autres : art. 17 du cahier de la ville de Colmar du 27 avril 1789 : « Que Sa Majesté sera suppliée de faire refondre les codes civils et criminels à l’effet de faire rendre aux Sujets une justice plus prompte et moins coûteuse, … » ou encore, art. 28 de celui du tiers-état du district de Belfort-Huningue du 4 avril : « Qu’il soit établi dans le Royaume une uniformité de Loix, … »). Elle décida de reconstruire en entier l’ordre judiciaire du royaume sur la base des principes proclamés par sa &amp;#039;&amp;#039;Déclaration des droits de l’homme et du citoyen&amp;#039;&amp;#039; du 26 août 1789, faisant résider la source du nouveau droit dans la loi, expression de la volonté générale de la nation, d’où découlent l’égalité devant la loi, sa non-rétroactivité, la présomption d’innocence jusqu’au jugement. L’autre grand principe qui guida l’Assemblée nationale fut celui de la séparation des pouvoirs, entraînant &amp;#039;&amp;#039;de facto&amp;#039;&amp;#039; l’indépendance des magistrats élus.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;En transférant la souveraineté du monarque à la nation, en abolissant les privilèges et le régime féodal, l’Assemblée nationale constituante n’instaura pas seulement l’égalité civile des citoyens, mais jeta à bas les anciennes sources, les fondements et les disparités du droit et de la justice, dont les «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;cahiers&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;» de 1789 avaient vivement sollicité la réforme (exemples parmi bien d’autres&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: art. 17 du cahier de la ville de Colmar du 27 avril 1789&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;Que Sa Majesté sera suppliée de faire refondre les codes civils et criminels à l’effet de faire rendre aux Sujets une justice plus prompte et moins coûteuse, …&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;» ou encore, art. 28 de celui du tiers-état du district de Belfort-Huningue du 4 avril&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;Qu’il soit établi dans le Royaume une uniformité de Loix, …&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;»). Elle décida de reconstruire en entier l’ordre judiciaire du royaume sur la base des principes proclamés par sa &amp;#039;&amp;#039;Déclaration des droits de l’homme et du citoyen&amp;#039;&amp;#039; du 26 août 1789, faisant résider la source du nouveau droit dans la loi, expression de la volonté générale de la nation, d’où découlent l’égalité devant la loi, sa non-rétroactivité, la présomption d’innocence jusqu’au jugement. L’autre grand principe qui guida l’Assemblée nationale fut celui de la séparation des pouvoirs, entraînant &amp;#039;&amp;#039;de facto&amp;#039;&amp;#039; l’indépendance des magistrats élus.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= 1. La nouvelle organisation judiciaire =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= 1. La nouvelle organisation judiciaire =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Tous les anciens tribunaux, cours, etc. étant abolis, la loi fondamentale des 16/24 août 1790 définit une nouvelle organisation judiciaire, plus spécialement de la justice civile, rendue uniforme pour l’ensemble du royaume. Elle introduisit la séparation stricte des fonctions judiciaires des fonctions administratives, une dualité alors originale, qui subsiste encore de nos jours. La vénalité des offices de judicature fut supprimée au profit d’une justice rendue gratuitement par des magistrats, professionnellement compétents, élus à temps par les corps électoraux, inamovibles pendant la durée de leurs fonctions et salariés par l’Etat. Les audiences devaient être publiques, les débats contradictoires et les jugements motivés. Elle rationalisa et simplifia l’organisation judiciaire en distinguant les juridictions civiles des juridictions pénales et fit coïncider les divers ressorts avec les nouvelles divisions administratives.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;En matière civile, l’Assemblée institua une hiérarchie de juridictions. La procédure de conciliation, soit devant un tribunal de famille, soit devant le bureau de paix et de conciliation du district, devait obligatoirement précéder toute autre action&amp;amp;nbsp;principale ; les arbitrages dans les causes personnelles et mobilières de moindre importance étaient rendus par des juges de paix établis dans chaque canton. L’échelon supérieur, constitué par le tribunal civil de district, aussi instance d’appel des juridictions inférieures, jugeait tous les litiges de droit privé. Une particularité résidait dans le fait que les tribunaux de district étaient également tribunaux d’appel les uns des autres.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Tous les anciens tribunaux, cours, etc. étant abolis, la loi fondamentale des 16/24 août 1790 définit une nouvelle organisation judiciaire, plus spécialement de la justice civile, rendue uniforme pour l’ensemble du royaume. Elle introduisit la séparation stricte des fonctions judiciaires des fonctions administratives, une dualité alors originale, qui subsiste encore de nos jours. La vénalité des offices de judicature fut supprimée au profit d’une justice rendue gratuitement par des magistrats, professionnellement compétents, élus à temps par les corps électoraux, inamovibles pendant la durée de leurs fonctions et salariés par l’Etat. Les audiences devaient être publiques, les débats contradictoires et les jugements motivés. Elle rationalisa et simplifia l’organisation judiciaire en distinguant les juridictions civiles des juridictions pénales et fit coïncider les divers ressorts avec les nouvelles divisions administratives.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;En matière civile, l’Assemblée institua une hiérarchie de juridictions. La procédure de conciliation, soit devant un tribunal de famille, soit devant le bureau de paix et de conciliation du district, devait obligatoirement précéder toute autre action&amp;amp;nbsp;principale&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;; les arbitrages dans les causes personnelles et mobilières de moindre importance étaient rendus par des juges de paix établis dans chaque canton. L’échelon supérieur, constitué par le tribunal civil de district, aussi instance d’appel des juridictions inférieures, jugeait tous les litiges de droit privé. Une particularité résidait dans le fait que les tribunaux de district étaient également tribunaux d’appel les uns des autres.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= 2. Justice et Code pénal =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= 2. Justice et Code pénal =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La justice pénale comportait trois degrés : un tribunal de police municipal dans chaque commune connaissant des infractions de moindre importance, un tribunal de police correctionnelle par canton jugeant des délits de moyenne gravité et le tribunal criminel du département avec double jury populaire (d’accusation et de jugement) pour les délits et crimes susceptibles de peines afflictives et/ou infamantes. Ainsi était instituée une séparation, avec des jurés jugeant les faits selon leur intime conviction et des juges prononçant l’application de la loi. Les constituants, tout imprégnés de l’esprit des Lumières et des écrits de Jean-Jacques Rousseau, adoptèrent pour principe qu’il ne pourrait être fait appel d’un jugement criminel, parce que le jury, expression de la nation souveraine (« de la volonté générale »), ne pouvait se tromper.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Pour couronner le nouvel édifice judiciaire et assurer le maintien de l’unité de jurisprudence et de respect de la loi, il fut institué un tribunal de cassation établi auprès du corps législatif, dont les attributions étaient cependant limitées au seul examen des vices de forme dans les procédures, sans pouvoir connaître du fond.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Très rapidement, l’Assemblée adopta un Code pénal (loi des 25 septembre/6 octobre 1791), suivi de celui de procédure criminelle (loi des 16/29 septembre 1791), conçus dans l’esprit de la déclaration des droits de l’homme. La procédure criminelle devint accusatoire et publique, par opposition à celle, inquisitoire et secrète, de l’Ancien Régime. Le Code établit une nomenclature précise des délits et crimes, dont on distingue ceux contre la paix et la tranquillité du pays et ceux contre les citoyens. Les peines correspondant à chaque crime étaient en nombre limité, clairement spécifiées : la peine de mort (« simple privation de la vie ») débarrassée des formes barbares en usage antérieurement, des fers, de réclusion dans la maison de force, de gêne, qui ne pourront plus être perpétuelles, de détention, limitée à six ans, de déportation, de dégradation civique, du carcan.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Or, cette justice pénale, idéale dans sa conception, n’était guère adaptée au contexte de luttes politiques qui surgirent bientôt, de plus en plus âpres. Aussi, dès l’avènement de la Terreur en 1793, subit-elle des modifications qui la soumirent au pouvoir politique, entre les mains duquel elle devint alors un outil essentiel de répression. Indépendamment de l’institution de tribunaux et commissions révolutionnaires un peu partout dans la République, la justice pénale ordinaire fut convertie en justice révolutionnaire, débarrassée de cette garantie du justiciable qu’étaient les jurys, ce qui permettait de hâter les condamnations. Les deux dispositions légales les plus étonnantes sont sans doute celles de l’article 3 du titre II de la loi du 10 mars 1793 étendue aux tribunaux ordinaires qui leur attribue la compétence pour condamner à la déportation « ceux qui, étant convaincus de crimes ou délits qui n’auraient pas été prévus par le Code pénal et les lois postérieures ou dont la punition ne serait pas déterminée par les lois… » et de l’article 10 de la loi du 17 septembre 1793 : « Les tribunaux civils et criminels pourront, s’il y a lieu, faire retenir en état d’arrestation et envoyer dans les maisons de détention ci-dessus énoncées, les prévenus de délits à l’égard desquels il sera déclaré n’y avoir pas lieu à accusation, ou qui seraient acquittés des accusations portées contre eux », bien éloignées des &amp;#039;&amp;#039;Droits de l’homme et du citoyen&amp;#039;&amp;#039; de 1789.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Se reprenant après l’épisode de la Terreur et de ses « justices » d’exception, la Convention nationale publia un nouveau &amp;#039;&amp;#039;Code des délits et des peines&amp;#039;&amp;#039; (25 octobre 1795), dont les 646 articles n’apportaient pas de modifications substantielles aux dispositions de 1791, mais réaffirmaient les mêmes principes. Cependant, sous le Directoire, les luttes politiques portèrent de nouveau quelques atteintes à l’indépendance de la justice, notamment après le coup d’Etat directorial du 18 fructidor V (4 septembre 1797).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La justice pénale comportait trois degrés&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: un tribunal de police municipal dans chaque commune connaissant des infractions de moindre importance, un tribunal de police correctionnelle par canton jugeant des délits de moyenne gravité et le tribunal criminel du département avec double jury populaire (d’accusation et de jugement) pour les délits et crimes susceptibles de peines afflictives et/ou infamantes. Ainsi était instituée une séparation, avec des jurés jugeant les faits selon leur intime conviction et des juges prononçant l’application de la loi. Les constituants, tout imprégnés de l’esprit des Lumières et des écrits de Jean-Jacques Rousseau, adoptèrent pour principe qu’il ne pourrait être fait appel d’un jugement criminel, parce que le jury, expression de la nation souveraine («&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;de la volonté générale&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;»), ne pouvait se tromper.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Pour couronner le nouvel édifice judiciaire et assurer le maintien de l’unité de jurisprudence et de respect de la loi, il fut institué un tribunal de cassation établi auprès du corps législatif, dont les attributions étaient cependant limitées au seul examen des vices de forme dans les procédures, sans pouvoir connaître du fond.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Très rapidement, l’Assemblée adopta un Code pénal (loi des 25 septembre/6 octobre 1791), suivi de celui de procédure criminelle (loi des 16/29 septembre 1791), conçus dans l’esprit de la déclaration des droits de l’homme. La procédure criminelle devint accusatoire et publique, par opposition à celle, inquisitoire et secrète, de l’Ancien Régime. Le Code établit une nomenclature précise des délits et crimes, dont on distingue ceux contre la paix et la tranquillité du pays et ceux contre les citoyens. Les peines correspondant à chaque crime étaient en nombre limité, clairement spécifiées&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: la peine de mort («&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;simple privation de la vie&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;») débarrassée des formes barbares en usage antérieurement, des fers, de réclusion dans la maison de force, de gêne, qui ne pourront plus être perpétuelles, de détention, limitée à six ans, de déportation, de dégradation civique, du carcan.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Or, cette justice pénale, idéale dans sa conception, n’était guère adaptée au contexte de luttes politiques qui surgirent bientôt, de plus en plus âpres. Aussi, dès l’avènement de la Terreur en 1793, subit-elle des modifications qui la soumirent au pouvoir politique, entre les mains duquel elle devint alors un outil essentiel de répression. Indépendamment de l’institution de tribunaux et commissions révolutionnaires un peu partout dans la République, la justice pénale ordinaire fut convertie en justice révolutionnaire, débarrassée de cette garantie du justiciable qu’étaient les jurys, ce qui permettait de hâter les condamnations. Les deux dispositions légales les plus étonnantes sont sans doute celles de l’article 3 du titre II de la loi du 10 mars 1793 étendue aux tribunaux ordinaires qui leur attribue la compétence pour condamner à la déportation «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;ceux qui, étant convaincus de crimes ou délits qui n’auraient pas été prévus par le Code pénal et les lois postérieures ou dont la punition ne serait pas déterminée par les lois…&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;» et de l’article 10 de la loi du 17 septembre 1793&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;Les tribunaux civils et criminels pourront, s’il y a lieu, faire retenir en état d’arrestation et envoyer dans les maisons de détention ci-dessus énoncées, les prévenus de délits à l’égard desquels il sera déclaré n’y avoir pas lieu à accusation, ou qui seraient acquittés des accusations portées contre eux&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;», bien éloignées des &amp;#039;&amp;#039;Droits de l’homme et du citoyen&amp;#039;&amp;#039; de 1789.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Se reprenant après l’épisode de la Terreur et de ses «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;justices&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;» d’exception, la Convention nationale publia un nouveau &amp;#039;&amp;#039;Code des délits et des peines&amp;#039;&amp;#039; (25 octobre 1795), dont les 646 articles n’apportaient pas de modifications substantielles aux dispositions de 1791, mais réaffirmaient les mêmes principes. Cependant, sous le Directoire, les luttes politiques portèrent de nouveau quelques atteintes à l’indépendance de la justice, notamment après le coup d’Etat directorial du 18 fructidor V (4 septembre 1797).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= 3. Vers un nouveau Code civil =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= 3. Vers un nouveau Code civil =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Déjà en 1790 l’Assemblée nationale avait décrété qu’&amp;amp;nbsp;«&amp;amp;nbsp; il sera fait un Code des lois civiles communes à tout le royaume », et les assemblées qui suivirent s’attelèrent à cette tâche, mais sa rédaction, bien plus malaisée et complexe que celle du Code pénal, n’aboutit qu’en 1804.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Avec le premier grand bouleversement de « la Nuit du 4 août » 1789, au cours de laquelle les députés proclamèrent l’abolition de la féodalité et de tous les privilèges, l’une des conséquences immédiate en fut la suppression du droit féodal qui, depuis des siècles, régissait en grande partie le droit foncier et de propriété. Libérée de l’emprise seigneuriale, l’organisation de la propriété foncière se trouva profondément modifiée. Autre réforme d’importance : la loi du 3 octobre 1789 permit&amp;amp;nbsp;le prêt à intérêt, jusqu’alors interdit sous l’influence de l’Eglise. Un code hypothécaire unifié, très complet mais un peu compliqué, fut publié en 1795 ; toutefois son application en fut plusieurs fois repoussée jusqu’à la parution de nouvelles lois sur le régime hypothécaire en 1798 et l’organisation de la conservation hypothécaire en 1799.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La deuxième grande réforme engagée fut celle du droit de la famille et des personnes. La constitution du 14 septembre 1791 désacralisa le mariage, considéré comme simple contrat civil ; la puissance paternelle perpétuelle fut abolie ; la tenue de l’état civil des citoyens fut transférée du clergé aux municipalités ; le mariage fut laïcisé et le divorce introduit. Si aucune des assemblées révolutionnaires ne toucha aux régimes matrimoniaux, laissant subsister les droits coutumiers locaux, le droit successoral subit d’importantes transformations : égalité entre héritiers ab intestat de même degré, sans distinction de sexe, ce qui entraîna l’abolition du droit d’aînesse, des substitutions héréditaires et des majorats ; reconnaissance de l’existence légale des enfants nés hors mariage, leur permettant ainsi de pouvoir obtenir une part d’héritage ; stricte limitation des donations entre vifs. La loi du 17 nivôse an II (6 janvier 1794) régla le droit des successions avec une surprenante clause de rétroactivité pour toutes les successions ouvertes depuis le 14 juillet 1789, remettant même en cause celles liquidées, ce qui ne fut pas sans poser de sérieuses difficultés, au point qu’en 1795, il fallut abroger cet effet rétroactif.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Déjà en 1790 l’Assemblée nationale avait décrété qu’&amp;amp;nbsp;«&amp;amp;nbsp; il sera fait un Code des lois civiles communes à tout le royaume&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;», et les assemblées qui suivirent s’attelèrent à cette tâche, mais sa rédaction, bien plus malaisée et complexe que celle du Code pénal, n’aboutit qu’en 1804.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Avec le premier grand bouleversement de «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;la Nuit du 4 août&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;» 1789, au cours de laquelle les députés proclamèrent l’abolition de la féodalité et de tous les privilèges, l’une des conséquences immédiate en fut la suppression du droit féodal qui, depuis des siècles, régissait en grande partie le droit foncier et de propriété. Libérée de l’emprise seigneuriale, l’organisation de la propriété foncière se trouva profondément modifiée. Autre réforme d’importance&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: la loi du 3 octobre 1789 permit&amp;amp;nbsp;le prêt à intérêt, jusqu’alors interdit sous l’influence de l’Eglise. Un code hypothécaire unifié, très complet mais un peu compliqué, fut publié en 1795&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;; toutefois son application en fut plusieurs fois repoussée jusqu’à la parution de nouvelles lois sur le régime hypothécaire en 1798 et l’organisation de la conservation hypothécaire en 1799.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La deuxième grande réforme engagée fut celle du droit de la famille et des personnes. La constitution du 14 septembre 1791 désacralisa le mariage, considéré comme simple contrat civil&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;; la puissance paternelle perpétuelle fut abolie&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;; la tenue de l’état civil des citoyens fut transférée du clergé aux municipalités&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;; le mariage fut laïcisé et le divorce introduit. Si aucune des assemblées révolutionnaires ne toucha aux régimes matrimoniaux, laissant subsister les droits coutumiers locaux, le droit successoral subit d’importantes transformations&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: égalité entre héritiers ab intestat de même degré, sans distinction de sexe, ce qui entraîna l’abolition du droit d’aînesse, des substitutions héréditaires et des majorats&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;; reconnaissance de l’existence légale des enfants nés hors mariage, leur permettant ainsi de pouvoir obtenir une part d’héritage&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;; stricte limitation des donations entre vifs. La loi du 17 nivôse an II (6 janvier 1794) régla le droit des successions avec une surprenante clause de rétroactivité pour toutes les successions ouvertes depuis le 14 juillet 1789, remettant même en cause celles liquidées, ce qui ne fut pas sans poser de sérieuses difficultés, au point qu’en 1795, il fallut abroger cet effet rétroactif.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliographie =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Bibliographie =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SELIGMAN (Edmond), &amp;#039;&amp;#039;La justice en France pendant la Révolution, 1789-1792 (t. 1), 1791-1793 (t. 2)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1901 et 1913.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ESMEIN (Adhémar), &amp;#039;&amp;#039;Précis élémentaire de l’histoire du droit français de 1789 à 1814. Révolution, Consulat et Empire&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1911.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;GODECHOT (Jacques), &amp;#039;&amp;#039;Les institutions de la France sous la Révolution et l’Empire&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1951.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;DEBAUVE (Jean-Louis), &amp;#039;&amp;#039;La justice révolutionnaire dans le Morbihan. 1790-1795&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1965.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HALPÉRIN (Jean-Louis), « Le droit privé de la Révolution : héritage législatif et héritage idéologique », &amp;#039;&amp;#039;Annales historiques de la Révolution française&amp;#039;&amp;#039;, n° 328 (2002), p. 135-151.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SELIGMAN (Edmond), &amp;#039;&amp;#039;La justice en France pendant la Révolution, 1789-1792 (t. 1), 1791-1793 (t. 2)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1901 et 1913.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ESMEIN (Adhémar), &amp;#039;&amp;#039;Précis élémentaire de l’histoire du droit français de 1789 à 1814. Révolution, Consulat et Empire&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1911.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;GODECHOT (Jacques), &amp;#039;&amp;#039;Les institutions de la France sous la Révolution et l’Empire&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1951.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;DEBAUVE (Jean-Louis), &amp;#039;&amp;#039;La justice révolutionnaire dans le Morbihan. 1790-1795&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1965.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HALPÉRIN (Jean-Louis), «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;Le droit privé de la Révolution&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: héritage législatif et héritage idéologique&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;», &amp;#039;&amp;#039;Annales historiques de la Révolution française&amp;#039;&amp;#039;, n° 328 (2002), p. 135-151.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Notice connexe =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= Notice connexe =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[La_Justice_en_Alsace_(Révolution,_Consulat,_Empire,_1789-1815)|La Justice en Alsace (Révolution, Consulat, Empire, 1789-1815)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[La_Justice_en_Alsace_(Révolution,_Consulat,_Empire,_1789-1815)|La Justice en Alsace (Révolution, Consulat, Empire, 1789-1815)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Droit_de_l&amp;#039;Alsace|&lt;/ins&gt;Droit_de_l&amp;#039;Alsace]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Haut_Moyen_Age)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Haut Moyen Age)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Haut_Moyen_Age)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Haut Moyen Age)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot; &gt;Ligne 21 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 21 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Consulat_et_Empire)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Consulat et Empire)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Consulat_et_Empire)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Consulat et Empire)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claude Betzinger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claude Betzinger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:D]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-3513:rev-3514 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=3513&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira : Page créée avec « &lt;p class=&quot;mw-parser-output&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;En transférant la souveraineté du monarque à la nation, en abolissant les privilèges et le régime féodal, l... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Droit_de_l%27Alsace_(R%C3%A9volution)&amp;diff=3513&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-07T19:52:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;En transférant la souveraineté du monarque à la nation, en abolissant les privilèges et le régime féodal, l... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;En transférant la souveraineté du monarque à la nation, en abolissant les privilèges et le régime féodal, l’Assemblée nationale constituante n’instaura pas seulement l’égalité civile des citoyens, mais jeta à bas les anciennes sources, les fondements et les disparités du droit et de la justice, dont les « cahiers » de 1789 avaient vivement sollicité la réforme (exemples parmi bien d’autres : art. 17 du cahier de la ville de Colmar du 27 avril 1789 : « Que Sa Majesté sera suppliée de faire refondre les codes civils et criminels à l’effet de faire rendre aux Sujets une justice plus prompte et moins coûteuse, … » ou encore, art. 28 de celui du tiers-état du district de Belfort-Huningue du 4 avril : « Qu’il soit établi dans le Royaume une uniformité de Loix, … »). Elle décida de reconstruire en entier l’ordre judiciaire du royaume sur la base des principes proclamés par sa &amp;#039;&amp;#039;Déclaration des droits de l’homme et du citoyen&amp;#039;&amp;#039; du 26 août 1789, faisant résider la source du nouveau droit dans la loi, expression de la volonté générale de la nation, d’où découlent l’égalité devant la loi, sa non-rétroactivité, la présomption d’innocence jusqu’au jugement. L’autre grand principe qui guida l’Assemblée nationale fut celui de la séparation des pouvoirs, entraînant &amp;#039;&amp;#039;de facto&amp;#039;&amp;#039; l’indépendance des magistrats élus.&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
= 1. La nouvelle organisation judiciaire =&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Tous les anciens tribunaux, cours, etc. étant abolis, la loi fondamentale des 16/24 août 1790 définit une nouvelle organisation judiciaire, plus spécialement de la justice civile, rendue uniforme pour l’ensemble du royaume. Elle introduisit la séparation stricte des fonctions judiciaires des fonctions administratives, une dualité alors originale, qui subsiste encore de nos jours. La vénalité des offices de judicature fut supprimée au profit d’une justice rendue gratuitement par des magistrats, professionnellement compétents, élus à temps par les corps électoraux, inamovibles pendant la durée de leurs fonctions et salariés par l’Etat. Les audiences devaient être publiques, les débats contradictoires et les jugements motivés. Elle rationalisa et simplifia l’organisation judiciaire en distinguant les juridictions civiles des juridictions pénales et fit coïncider les divers ressorts avec les nouvelles divisions administratives.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;En matière civile, l’Assemblée institua une hiérarchie de juridictions. La procédure de conciliation, soit devant un tribunal de famille, soit devant le bureau de paix et de conciliation du district, devait obligatoirement précéder toute autre action&amp;amp;nbsp;principale ; les arbitrages dans les causes personnelles et mobilières de moindre importance étaient rendus par des juges de paix établis dans chaque canton. L’échelon supérieur, constitué par le tribunal civil de district, aussi instance d’appel des juridictions inférieures, jugeait tous les litiges de droit privé. Une particularité résidait dans le fait que les tribunaux de district étaient également tribunaux d’appel les uns des autres.&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
= 2. Justice et Code pénal =&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La justice pénale comportait trois degrés : un tribunal de police municipal dans chaque commune connaissant des infractions de moindre importance, un tribunal de police correctionnelle par canton jugeant des délits de moyenne gravité et le tribunal criminel du département avec double jury populaire (d’accusation et de jugement) pour les délits et crimes susceptibles de peines afflictives et/ou infamantes. Ainsi était instituée une séparation, avec des jurés jugeant les faits selon leur intime conviction et des juges prononçant l’application de la loi. Les constituants, tout imprégnés de l’esprit des Lumières et des écrits de Jean-Jacques Rousseau, adoptèrent pour principe qu’il ne pourrait être fait appel d’un jugement criminel, parce que le jury, expression de la nation souveraine (« de la volonté générale »), ne pouvait se tromper.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Pour couronner le nouvel édifice judiciaire et assurer le maintien de l’unité de jurisprudence et de respect de la loi, il fut institué un tribunal de cassation établi auprès du corps législatif, dont les attributions étaient cependant limitées au seul examen des vices de forme dans les procédures, sans pouvoir connaître du fond.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Très rapidement, l’Assemblée adopta un Code pénal (loi des 25 septembre/6 octobre 1791), suivi de celui de procédure criminelle (loi des 16/29 septembre 1791), conçus dans l’esprit de la déclaration des droits de l’homme. La procédure criminelle devint accusatoire et publique, par opposition à celle, inquisitoire et secrète, de l’Ancien Régime. Le Code établit une nomenclature précise des délits et crimes, dont on distingue ceux contre la paix et la tranquillité du pays et ceux contre les citoyens. Les peines correspondant à chaque crime étaient en nombre limité, clairement spécifiées : la peine de mort (« simple privation de la vie ») débarrassée des formes barbares en usage antérieurement, des fers, de réclusion dans la maison de force, de gêne, qui ne pourront plus être perpétuelles, de détention, limitée à six ans, de déportation, de dégradation civique, du carcan.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Or, cette justice pénale, idéale dans sa conception, n’était guère adaptée au contexte de luttes politiques qui surgirent bientôt, de plus en plus âpres. Aussi, dès l’avènement de la Terreur en 1793, subit-elle des modifications qui la soumirent au pouvoir politique, entre les mains duquel elle devint alors un outil essentiel de répression. Indépendamment de l’institution de tribunaux et commissions révolutionnaires un peu partout dans la République, la justice pénale ordinaire fut convertie en justice révolutionnaire, débarrassée de cette garantie du justiciable qu’étaient les jurys, ce qui permettait de hâter les condamnations. Les deux dispositions légales les plus étonnantes sont sans doute celles de l’article 3 du titre II de la loi du 10 mars 1793 étendue aux tribunaux ordinaires qui leur attribue la compétence pour condamner à la déportation « ceux qui, étant convaincus de crimes ou délits qui n’auraient pas été prévus par le Code pénal et les lois postérieures ou dont la punition ne serait pas déterminée par les lois… » et de l’article 10 de la loi du 17 septembre 1793 : « Les tribunaux civils et criminels pourront, s’il y a lieu, faire retenir en état d’arrestation et envoyer dans les maisons de détention ci-dessus énoncées, les prévenus de délits à l’égard desquels il sera déclaré n’y avoir pas lieu à accusation, ou qui seraient acquittés des accusations portées contre eux », bien éloignées des &amp;#039;&amp;#039;Droits de l’homme et du citoyen&amp;#039;&amp;#039; de 1789.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Se reprenant après l’épisode de la Terreur et de ses « justices » d’exception, la Convention nationale publia un nouveau &amp;#039;&amp;#039;Code des délits et des peines&amp;#039;&amp;#039; (25 octobre 1795), dont les 646 articles n’apportaient pas de modifications substantielles aux dispositions de 1791, mais réaffirmaient les mêmes principes. Cependant, sous le Directoire, les luttes politiques portèrent de nouveau quelques atteintes à l’indépendance de la justice, notamment après le coup d’Etat directorial du 18 fructidor V (4 septembre 1797).&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
= 3. Vers un nouveau Code civil =&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Déjà en 1790 l’Assemblée nationale avait décrété qu’&amp;amp;nbsp;«&amp;amp;nbsp; il sera fait un Code des lois civiles communes à tout le royaume », et les assemblées qui suivirent s’attelèrent à cette tâche, mais sa rédaction, bien plus malaisée et complexe que celle du Code pénal, n’aboutit qu’en 1804.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Avec le premier grand bouleversement de « la Nuit du 4 août » 1789, au cours de laquelle les députés proclamèrent l’abolition de la féodalité et de tous les privilèges, l’une des conséquences immédiate en fut la suppression du droit féodal qui, depuis des siècles, régissait en grande partie le droit foncier et de propriété. Libérée de l’emprise seigneuriale, l’organisation de la propriété foncière se trouva profondément modifiée. Autre réforme d’importance : la loi du 3 octobre 1789 permit&amp;amp;nbsp;le prêt à intérêt, jusqu’alors interdit sous l’influence de l’Eglise. Un code hypothécaire unifié, très complet mais un peu compliqué, fut publié en 1795 ; toutefois son application en fut plusieurs fois repoussée jusqu’à la parution de nouvelles lois sur le régime hypothécaire en 1798 et l’organisation de la conservation hypothécaire en 1799.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La deuxième grande réforme engagée fut celle du droit de la famille et des personnes. La constitution du 14 septembre 1791 désacralisa le mariage, considéré comme simple contrat civil ; la puissance paternelle perpétuelle fut abolie ; la tenue de l’état civil des citoyens fut transférée du clergé aux municipalités ; le mariage fut laïcisé et le divorce introduit. Si aucune des assemblées révolutionnaires ne toucha aux régimes matrimoniaux, laissant subsister les droits coutumiers locaux, le droit successoral subit d’importantes transformations : égalité entre héritiers ab intestat de même degré, sans distinction de sexe, ce qui entraîna l’abolition du droit d’aînesse, des substitutions héréditaires et des majorats ; reconnaissance de l’existence légale des enfants nés hors mariage, leur permettant ainsi de pouvoir obtenir une part d’héritage ; stricte limitation des donations entre vifs. La loi du 17 nivôse an II (6 janvier 1794) régla le droit des successions avec une surprenante clause de rétroactivité pour toutes les successions ouvertes depuis le 14 juillet 1789, remettant même en cause celles liquidées, ce qui ne fut pas sans poser de sérieuses difficultés, au point qu’en 1795, il fallut abroger cet effet rétroactif.&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
= Bibliographie =&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SELIGMAN (Edmond), &amp;#039;&amp;#039;La justice en France pendant la Révolution, 1789-1792 (t. 1), 1791-1793 (t. 2)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1901 et 1913.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ESMEIN (Adhémar), &amp;#039;&amp;#039;Précis élémentaire de l’histoire du droit français de 1789 à 1814. Révolution, Consulat et Empire&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1911.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;GODECHOT (Jacques), &amp;#039;&amp;#039;Les institutions de la France sous la Révolution et l’Empire&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1951.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;DEBAUVE (Jean-Louis), &amp;#039;&amp;#039;La justice révolutionnaire dans le Morbihan. 1790-1795&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1965.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HALPÉRIN (Jean-Louis), « Le droit privé de la Révolution : héritage législatif et héritage idéologique », &amp;#039;&amp;#039;Annales historiques de la Révolution française&amp;#039;&amp;#039;, n° 328 (2002), p. 135-151.&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
= Notice connexe =&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[La_Justice_en_Alsace_(Révolution,_Consulat,_Empire,_1789-1815)|La Justice en Alsace (Révolution, Consulat, Empire, 1789-1815)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Haut_Moyen_Age)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Haut Moyen Age)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Moyen_Age)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Moyen Age)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Saint_Empire_romain_germanique)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Saint Empire romain germanique)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_sous_la_monarchie_française|Droit de l&amp;#039;Alsace sous la monarchie française]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Droit_de_l&amp;#039;Alsace_(Consulat_et_Empire)|Droit de l&amp;#039;Alsace (Consulat et Empire)]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claude Betzinger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
</feed>