<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Brabant_%28route_du%29</id>
	<title>Brabant (route du) - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Brabant_%28route_du%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-05T01:08:12Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=9477&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 28 mars 2021 à 14:58</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=9477&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-28T14:58:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 28 mars 2021 à 14:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan&amp;amp;nbsp;; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan&amp;amp;nbsp;; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources - Bibliographie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources - Bibliographie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ABR G1341.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;OSTERMANN (Jean-Georges), «&amp;amp;nbsp;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;RAPP (Francis), «&amp;amp;nbsp;Routes et voies de communication à travers les Vosges du XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; au début du XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;HERRMANN (Hans Walter), «&amp;amp;nbsp;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ABR G1341.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;OSTERMANN (Jean-Georges), «&amp;amp;nbsp;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;RAPP (Francis), «&amp;amp;nbsp;Routes et voies de communication à travers les Vosges du XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; au début du XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;HERRMANN (Hans Walter), «&amp;amp;nbsp;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Conduit,_Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:B]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Conduit,_Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:B&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]][[Category:Echanges, Commerce, Banque, Circulation (routes et canaux), Monnaie]][[Category:Fiscalité et impositions&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=5118&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhubert : correction du style</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=5118&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-16T07:34:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;correction du style&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 16 septembre 2020 à 07:34&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan&amp;amp;nbsp;; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan&amp;amp;nbsp;; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&amp;gt; Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&amp;gt; Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;Sources - Bibliographie&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources - Bibliographie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;OSTERMANN (Jean-Georges), «&amp;amp;nbsp;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;RAPP (Francis), «&amp;amp;nbsp;Routes et voies de communication à travers les Vosges du XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; au début du XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;HERRMANN (Hans Walter), «&amp;amp;nbsp;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&amp;gt; SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&amp;gt; EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&amp;gt; OSTERMANN (Jean-Georges), «&amp;amp;nbsp;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&amp;gt; BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&amp;gt; RAPP (Francis), «&amp;amp;nbsp;Routes et voies de communication à travers les Vosges du XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; au début du XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&amp;gt; BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&amp;gt; HERRMANN (Hans Walter), «&amp;amp;nbsp;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&amp;gt; LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;Notices connexes&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notices connexes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;[[Conduit,_Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;;&lt;/del&gt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Conduit,_Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&amp;gt; [[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:B]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:B]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mhubert</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=2763&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 7 octobre 2019 à 14:17</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=2763&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-10-07T14:17:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 octobre 2019 à 14:17&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan ; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Sources - Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Sources - Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;OSTERMANN (Jean-Georges), «&amp;amp;nbsp;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;RAPP (Francis), «&amp;amp;nbsp;Routes et voies de communication à travers les Vosges du XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; au début du XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HERRMANN (Hans Walter), «&amp;amp;nbsp;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;OSTERMANN (Jean-Georges), «&amp;amp;nbsp;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;RAPP (Francis), «&amp;amp;nbsp;Routes et voies de communication à travers les Vosges du XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; au début du XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HERRMANN (Hans Walter), «&amp;amp;nbsp;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notices connexes&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notices connexes&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Conduite_&lt;/del&gt;(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Conduit,_Conduite_&lt;/ins&gt;(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:B]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=1154&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 3 février 2019 à 18:12</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=1154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-03T18:12:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 3 février 2019 à 18:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan ; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan ; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Sources - Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Sources - Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;OSTERMANN (Jean-Georges), «&amp;amp;nbsp;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;RAPP (Francis), «&amp;amp;nbsp;Routes et voies de communication à travers les Vosges du XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; au début du &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;XVIe &lt;/del&gt;siècle&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HERRMANN (Hans Walter), «&amp;amp;nbsp;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;OSTERMANN (Jean-Georges), «&amp;amp;nbsp;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;RAPP (Francis), «&amp;amp;nbsp;Routes et voies de communication à travers les Vosges du XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; au début du &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;XVI&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/ins&gt;siècle&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HERRMANN (Hans Walter), «&amp;amp;nbsp;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&amp;amp;nbsp;», in&amp;amp;nbsp;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notices connexes&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notices connexes&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=1153&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 3 février 2019 à 18:11</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=1153&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-03T18:11:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 3 février 2019 à 18:11&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan ; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan ; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Sources - Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Sources - Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;OSTERMANN (Jean-Georges), « Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder », in : &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;RAPP (Francis), « Routes et voies de communication à travers les Vosges du &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;XIIe &lt;/del&gt;au début du XVIe siècle », in : &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HERRMANN (Hans Walter), « Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage », in : BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;OSTERMANN (Jean-Georges), «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;», in&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;RAPP (Francis), «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;Routes et voies de communication à travers les Vosges du &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;XII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/ins&gt;au début du XVIe siècle&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;», in&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HERRMANN (Hans Walter), «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;», in&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notices connexes&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notices connexes&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=1152&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira : Page créée avec « &lt;p class=&quot;mw-parser-output&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;La route dite du Brabant, ou encore &#039;&#039;Lampartische Straße&#039;&#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Brabant_(route_du)&amp;diff=1152&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-03T18:06:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;La route dite du Brabant, ou encore &amp;#039;&amp;#039;Lampartische Straße&amp;#039;&amp;#039;, était une route commerciale reliant l’Italie aux Flandres, deux régions aux économies florissantes. Après le déclin des foires de Champagne à partir du début du XIV&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle, la circulation entre ces deux régions se fait progressivement par l’Alsace. Du sud venaient des marchands de Savoie, de Genève et de Milan ; du Brabant, la route drainait des produits venant de Flandre et d’Angleterre, essentiellement des tissus et du poisson.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Au nord de Strasbourg, l’itinéraire empruntait l’ancienne voie romaine jusqu’à Brumath. De là, la route prenait la direction d’Ingwiller où elle s’engage dans la vallée de la Moder jusqu’à Wimmenau. Là elle prend la direction de Bitche, par le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039; (Pierre des Douze Apôtres, entre Wingen-sur-Moder et Meisenthal). Au-delà elle traversait le Westrich (région à cheval sur le nord-est de la Lorraine et le Palatinat), Sarrebruck et Luxembourg.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Entre L’Église Rouge de Strasbourg (actuel cimetière Sainte-Hélène) et le &amp;#039;&amp;#039;Breitenstein&amp;#039;&amp;#039;, les comtes de Hanau-Lichtenberg détenaient en fief le droit d’escorte ou de conduite (&amp;#039;&amp;#039;Geleitsrecht&amp;#039;&amp;#039;), accordé le 15 mars 1349 par Charles IV. Ils avaient donc le monopole du péage le long de cette route, à l’exclusion de tout autre seigneur. Au-delà, les ducs de Lorraine puis les comtes de Nassau-Sarrebruck prenaient le relais. Le droit de conduite ne portait pas exclusivement sur un itinéraire précis, mais également sur les voies secondaires (&amp;#039;&amp;#039;Zwerchstrassen&amp;#039;&amp;#039;) que pouvaient emprunter les marchands.&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Sources - Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;ABR G1341.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;SCHULTE (A.), &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs zwischen Westdeutschland und Italien mit Aussschluss von Venedig&amp;#039;&amp;#039;, 2 vol., Leipzig, 1900, t. I, p. 426‑428.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;EYER (Fritz),&amp;#039;&amp;#039;Das Territorium der Herren von Lichtenberg&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1938, p. 134.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;OSTERMANN (Jean-Georges), « Voies antiques de la région de Wingen-sur-Moder », in : &amp;#039;&amp;#039;Pays d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;, n° 99-100, 1977, p. 8.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BRAUN (Jean), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes en Alsace&amp;#039;&amp;#039;, Strasbourg, 1987, p. 23‑28.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;RAPP (Francis), « Routes et voies de communication à travers les Vosges du XIIe au début du XVIe siècle », in : &amp;#039;&amp;#039;Le Pays de l’Entre-deux au Moyen âge, Actes du 113e congrès national des sociétés savantes&amp;#039;&amp;#039;, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 197.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BATTENBERG (Friedrich), &amp;#039;&amp;#039;Lichtenberger Urkunden&amp;#039;&amp;#039;, 5 vol., Darmstadt, 1994-96, I, p. 202.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;HERRMANN (Hans Walter), « Die flandrisch-lampartische Straße zwischen Straßburg und Sierck: Geschichte einer mittelalterlichen Neuanlage », in : BURGARD (Friedhelm), HAVERKAMP (Alfred) dir., &amp;#039;&amp;#039;Auf den Römerstraßen ins Mittelalter. Beiträge zur Verkehrsgeschichte zwischen Maas und Rhein von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Mainz, 1998, p. 447‑69.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LIVET (Georges), &amp;#039;&amp;#039;Histoire des routes et des transports en Europe&amp;#039;&amp;#039;, PUS, Strasbourg, 2003, p. 167‑168.&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notices connexes&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Conduite_(droit_de)|Conduite (droit de)]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[Geleit|&amp;#039;&amp;#039;Geleit&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean‑Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
</feed>