<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bannprozession</id>
	<title>Bannprozession - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bannprozession"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T01:19:34Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;diff=9368&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 28 mars 2021 à 12:55</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;diff=9368&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-28T12:55:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 28 mars 2021 à 12:55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Flurprozession&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgang&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgangprozession&amp;#039;&amp;#039;, procession des Rogations&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;Cérémonie religieuse, avec procession, prières et bénédictions, pour obtenir la fertilité des champs et la préservation des récoltes.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;L’origine des Rogations n’est pas clairement établie. Folkloristes et ethnographes les considèrent généralement comme l’une des plus anciennes cérémonies agraires d’Europe qui pourraient remonter à l’Antiquité. Elles seraient la survivance christianisée des &amp;#039;&amp;#039;Ambarvalia&amp;#039;&amp;#039; ou des &amp;#039;&amp;#039;Robigalia&amp;#039;&amp;#039; romaines, des processions lustrales en l’honneur de la déesse Cérès pour favoriser les récoltes et contenir les fureurs du dieu Mars. Elles avaient lieu le sixième jour avant les calendes de mai (26 avril). Les Rogations, du latin &amp;#039;&amp;#039;Rogationes&amp;#039;&amp;#039;, «&amp;amp;nbsp;humbles demandes et prières&amp;amp;nbsp;», ont été officiellement instituées en 470 ap. J.C. par saint Mamert, évêque de Vienne (Dauphiné). Il établit une procession solennelle de pénitence, les trois jours qui précédaient la fête de l’Ascension, à la suite de calamités naturelles qui s’étaient abattues sur la vallée du Rhône. Au Concile des Gaules de 511, cet usage fut élargi à l’ensemble du Royaume des Francs. En 816, le pape Léon III l’adopta pour Rome, puis, peu de temps après, l’étendit à toute la chrétienté. La diffusion de ces pratiques a dû être favorisée par la préexistence de cérémonies printanières, avec processions ou chevauchées, auxquelles elles se sont substituées. En Alsace, d’anciennes coutumes mentionnent des courses de chevaux et des circumambulations autour du finage (&amp;#039;&amp;#039;Bannritt&amp;#039;&amp;#039;), auxquelles se sont mêlées progressivement des pratiques religieuses.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;Les cérémonies des Rogations sont essentiellement de tradition catholique. Elles se déroulaient pendant les trois jours précédant le jeudi de l’Ascension (&amp;#039;&amp;#039;Kreuzwoche&amp;#039;&amp;#039;). Après la messe du matin, prêtre et fidèles parcouraient en procession le finage ou en faisaient le tour, avec des arrêts où étaient lues les Évangiles. Ces endroits étaient parfois marqués par des croix (&amp;#039;&amp;#039;Evangelienkreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Prozessionskreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bannendkritzel&amp;#039;&amp;#039;). La répartition des cérémonies sur&amp;amp;nbsp;trois jours a été interprétée comme la volonté d’appeler la protection divine sur trois des principaux produits de la terre&amp;amp;nbsp;: les céréales, les foins, et, le troisième jour, des cultures plus locales comme la vigne ou les légumes.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;Les rites évoluant, les processions ont été réduites aux chemins les plus importants qui sillonnent le finage, puis on s’est contenté de se rendre en quelques endroits remarquables du ban (limite, point de vue…), si ce n’est d’une simple déambulation autour de l’église. De même les trois processions primitives ont parfois été réduites à une seule. Quelques variantes dans les usages ont aussi été constatées. Au lieu d’un circuit dans les champs, certaines processions allaient à la rencontre de celles des paroisses voisines, ou, à charge de revanche, jusqu’à l’église paroissiale de l’une ou l’autre des localités les plus proches. Elles pouvaient alors revêtir le caractère d’un pèlerinage.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;Une importance certaine était accordée à ces cérémonies dans une société dont l’économie reposait pour l’essentiel sur la production agricole. C’est probablement une des causes de leur large enracinement populaire et, mais moins fréquemment, de leur solennité qui explique qu’on les a parfois érigées en fête du ban (&amp;#039;&amp;#039;Bannfeiertag&amp;#039;&amp;#039;). Par leur organisation et par la participation assidue de la population, les Rogations étaient aussi une manifestation de la cohésion de la communauté d’habitants.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Flurprozession&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgang&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgangprozession&amp;#039;&amp;#039;, procession des Rogations&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cérémonie religieuse, avec procession, prières et bénédictions, pour obtenir la fertilité des champs et la préservation des récoltes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L’origine des Rogations n’est pas clairement établie. Folkloristes et ethnographes les considèrent généralement comme l’une des plus anciennes cérémonies agraires d’Europe qui pourraient remonter à l’Antiquité. Elles seraient la survivance christianisée des &amp;#039;&amp;#039;Ambarvalia&amp;#039;&amp;#039; ou des &amp;#039;&amp;#039;Robigalia&amp;#039;&amp;#039; romaines, des processions lustrales en l’honneur de la déesse Cérès pour favoriser les récoltes et contenir les fureurs du dieu Mars. Elles avaient lieu le sixième jour avant les calendes de mai (26 avril). Les Rogations, du latin &amp;#039;&amp;#039;Rogationes&amp;#039;&amp;#039;, «&amp;amp;nbsp;humbles demandes et prières&amp;amp;nbsp;», ont été officiellement instituées en 470 ap. J.C. par saint Mamert, évêque de Vienne (Dauphiné). Il établit une procession solennelle de pénitence, les trois jours qui précédaient la fête de l’Ascension, à la suite de calamités naturelles qui s’étaient abattues sur la vallée du Rhône. Au Concile des Gaules de 511, cet usage fut élargi à l’ensemble du Royaume des Francs. En 816, le pape Léon III l’adopta pour Rome, puis, peu de temps après, l’étendit à toute la chrétienté. La diffusion de ces pratiques a dû être favorisée par la préexistence de cérémonies printanières, avec processions ou chevauchées, auxquelles elles se sont substituées. En Alsace, d’anciennes coutumes mentionnent des courses de chevaux et des circumambulations autour du finage (&amp;#039;&amp;#039;Bannritt&amp;#039;&amp;#039;), auxquelles se sont mêlées progressivement des pratiques religieuses.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les cérémonies des Rogations sont essentiellement de tradition catholique. Elles se déroulaient pendant les trois jours précédant le jeudi de l’Ascension (&amp;#039;&amp;#039;Kreuzwoche&amp;#039;&amp;#039;). Après la messe du matin, prêtre et fidèles parcouraient en procession le finage ou en faisaient le tour, avec des arrêts où étaient lues les Évangiles. Ces endroits étaient parfois marqués par des croix (&amp;#039;&amp;#039;Evangelienkreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Prozessionskreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bannendkritzel&amp;#039;&amp;#039;). La répartition des cérémonies sur&amp;amp;nbsp;trois jours a été interprétée comme la volonté d’appeler la protection divine sur trois des principaux produits de la terre&amp;amp;nbsp;: les céréales, les foins, et, le troisième jour, des cultures plus locales comme la vigne ou les légumes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les rites évoluant, les processions ont été réduites aux chemins les plus importants qui sillonnent le finage, puis on s’est contenté de se rendre en quelques endroits remarquables du ban (limite, point de vue…), si ce n’est d’une simple déambulation autour de l’église. De même les trois processions primitives ont parfois été réduites à une seule. Quelques variantes dans les usages ont aussi été constatées. Au lieu d’un circuit dans les champs, certaines processions allaient à la rencontre de celles des paroisses voisines, ou, à charge de revanche, jusqu’à l’église paroissiale de l’une ou l’autre des localités les plus proches. Elles pouvaient alors revêtir le caractère d’un pèlerinage.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Une importance certaine était accordée à ces cérémonies dans une société dont l’économie reposait pour l’essentiel sur la production agricole. C’est probablement une des causes de leur large enracinement populaire et, mais moins fréquemment, de leur solennité qui explique qu’on les a parfois érigées en fête du ban (&amp;#039;&amp;#039;Bannfeiertag&amp;#039;&amp;#039;). Par leur organisation et par la participation assidue de la population, les Rogations étaient aussi une manifestation de la cohésion de la communauté d’habitants.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Bibliographie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Bibliographie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;CABROL (Fernand), LECLERCQ (Henri), MARROU (Henri) dir., &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie&amp;#039;&amp;#039;, vol. 12, Paris, 1910.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;KOLLNIG (Karl Rudolf), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Weistümer&amp;#039;&amp;#039;, Frankfurt-am-Main, 1941, p. 140‑144.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;GENNEP (Arnold van –), &amp;#039;&amp;#039;Manuel de folklore français contemporain&amp;#039;&amp;#039;, t. 1, IV&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Cérémonies périodiques cycliques. Cycle de mai - La Saint-Jean&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1949, p. 1637-1648.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;LEFFTZ (Joseph), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Dorfbilder&amp;#039;&amp;#039;, 2e éd., Woerth, 1960, p. 148.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;CHÂTELLIER (Louis), &amp;#039;&amp;#039;Tradition chrétienne et renouveau catholique dans l’ancien diocèse de Strasbourg (1650-1770)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1981, p. 133‑134, 463.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;BOEHLER (Jean-Michel),&amp;#039;&amp;#039;Une société rurale en milieu rhénan&amp;amp;nbsp;: la paysannerie de la plaine d’Alsace (1648-1789)&amp;#039;&amp;#039;, 3 t., Strasbourg, 1994, t. II, p. 1 148 et 1 926‑27.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;CABROL (Fernand), LECLERCQ (Henri), MARROU (Henri) dir., &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie&amp;#039;&amp;#039;, vol. 12, Paris, 1910.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;KOLLNIG (Karl Rudolf), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Weistümer&amp;#039;&amp;#039;, Frankfurt-am-Main, 1941, p. 140‑144.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;GENNEP (Arnold van –), &amp;#039;&amp;#039;Manuel de folklore français contemporain&amp;#039;&amp;#039;, t. 1, IV&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Cérémonies périodiques cycliques. Cycle de mai - La Saint-Jean&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1949, p. 1637-1648.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;LEFFTZ (Joseph), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Dorfbilder&amp;#039;&amp;#039;, 2e éd., Woerth, 1960, p. 148.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;CHÂTELLIER (Louis), &amp;#039;&amp;#039;Tradition chrétienne et renouveau catholique dans l’ancien diocèse de Strasbourg (1650-1770)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1981, p. 133‑134, 463.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;BOEHLER (Jean-Michel),&amp;#039;&amp;#039;Une société rurale en milieu rhénan&amp;amp;nbsp;: la paysannerie de la plaine d’Alsace (1648-1789)&amp;#039;&amp;#039;, 3 t., Strasbourg, 1994, t. II, p. 1 148 et 1 926‑27.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notice connexe ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notice connexe ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Bannritt|Bannritt]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;/del&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean-Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;amp;nbsp;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:B]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Bannritt|Bannritt]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean-Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:B&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]][[Category:Agriculture, Elevage, Pêche]][[Category:Communautés rurales]][[Category:Eglises et cultes]][[Category:Société, culture, pratiques sociales, rites et coutumes&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-5009:rev-9368 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;diff=5009&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhubert : correction du style</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;diff=5009&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-04T12:33:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;correction du style&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 septembre 2020 à 12:33&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;#039;&amp;#039;Flurprozession&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgang&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgangprozession&amp;#039;&amp;#039;, procession des Rogations&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;Cérémonie religieuse, avec procession, prières et bénédictions, pour obtenir la fertilité des champs et la préservation des récoltes.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;L’origine des Rogations n’est pas clairement établie. Folkloristes et ethnographes les considèrent généralement comme l’une des plus anciennes cérémonies agraires d’Europe qui pourraient remonter à l’Antiquité. Elles seraient la survivance christianisée des &amp;#039;&amp;#039;Ambarvalia&amp;#039;&amp;#039; ou des &amp;#039;&amp;#039;Robigalia&amp;#039;&amp;#039; romaines, des processions lustrales en l’honneur de la déesse Cérès pour favoriser les récoltes et contenir les fureurs du dieu Mars. Elles avaient lieu le sixième jour avant les calendes de mai (26 avril). Les Rogations, du latin &amp;#039;&amp;#039;Rogationes&amp;#039;&amp;#039;, «&amp;amp;nbsp;humbles demandes et prières&amp;amp;nbsp;», ont été officiellement instituées en 470 ap. J.C. par saint Mamert, évêque de Vienne (Dauphiné). Il établit une procession solennelle de pénitence, les trois jours qui précédaient la fête de l’Ascension, à la suite de calamités naturelles qui s’étaient abattues sur la vallée du Rhône. Au Concile des Gaules de 511, cet usage fut élargi à l’ensemble du Royaume des Francs. En 816, le pape Léon III l’adopta pour Rome, puis, peu de temps après, l’étendit à toute la chrétienté. La diffusion de ces pratiques a dû être favorisée par la préexistence de cérémonies printanières, avec processions ou chevauchées, auxquelles elles se sont substituées. En Alsace, d’anciennes coutumes mentionnent des courses de chevaux et des circumambulations autour du finage (&amp;#039;&amp;#039;Bannritt&amp;#039;&amp;#039;), auxquelles se sont mêlées progressivement des pratiques religieuses.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;Les cérémonies des Rogations sont essentiellement de tradition catholique. Elles se déroulaient pendant les trois jours précédant le jeudi de l’Ascension (&amp;#039;&amp;#039;Kreuzwoche&amp;#039;&amp;#039;). Après la messe du matin, prêtre et fidèles parcouraient en procession le finage ou en faisaient le tour, avec des arrêts où étaient lues les Évangiles. Ces endroits étaient parfois marqués par des croix (&amp;#039;&amp;#039;Evangelienkreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Prozessionskreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bannendkritzel&amp;#039;&amp;#039;). La répartition des cérémonies sur&amp;amp;nbsp;trois jours a été interprétée comme la volonté d’appeler la protection divine sur trois des principaux produits de la terre&amp;amp;nbsp;: les céréales, les foins, et, le troisième jour, des cultures plus locales comme la vigne ou les légumes.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;Les rites évoluant, les processions ont été réduites aux chemins les plus importants qui sillonnent le finage, puis on s’est contenté de se rendre en quelques endroits remarquables du ban (limite, point de vue…), si ce n’est d’une simple déambulation autour de l’église. De même les trois processions primitives ont parfois été réduites à une seule. Quelques variantes dans les usages ont aussi été constatées. Au lieu d’un circuit dans les champs, certaines processions allaient à la rencontre de celles des paroisses voisines, ou, à charge de revanche, jusqu’à l’église paroissiale de l’une ou l’autre des localités les plus proches. Elles pouvaient alors revêtir le caractère d’un pèlerinage.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;Une importance certaine était accordée à ces cérémonies dans une société dont l’économie reposait pour l’essentiel sur la production agricole. C’est probablement une des causes de leur large enracinement populaire et, mais moins fréquemment, de leur solennité qui explique qu’on les a parfois érigées en fête du ban (&amp;#039;&amp;#039;Bannfeiertag&amp;#039;&amp;#039;). Par leur organisation et par la participation assidue de la population, les Rogations étaient aussi une manifestation de la cohésion de la communauté d’habitants.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Flurprozession&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgang&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgangprozession&amp;#039;&amp;#039;, procession des Rogations&amp;lt;/p&amp;gt; Cérémonie religieuse, avec procession, prières et bénédictions, pour obtenir la fertilité des champs et la préservation des récoltes.&amp;lt;/p&amp;gt; L’origine des Rogations n’est pas clairement établie. Folkloristes et ethnographes les considèrent généralement comme l’une des plus anciennes cérémonies agraires d’Europe qui pourraient remonter à l’Antiquité. Elles seraient la survivance christianisée des &amp;#039;&amp;#039;Ambarvalia&amp;#039;&amp;#039; ou des &amp;#039;&amp;#039;Robigalia&amp;#039;&amp;#039; romaines, des processions lustrales en l’honneur de la déesse Cérès pour favoriser les récoltes et contenir les fureurs du dieu Mars. Elles avaient lieu le sixième jour avant les calendes de mai (26 avril). Les Rogations, du latin &amp;#039;&amp;#039;Rogationes&amp;#039;&amp;#039;, «&amp;amp;nbsp;humbles demandes et prières&amp;amp;nbsp;», ont été officiellement instituées en 470 ap. J.C. par saint Mamert, évêque de Vienne (Dauphiné). Il établit une procession solennelle de pénitence, les trois jours qui précédaient la fête de l’Ascension, à la suite de calamités naturelles qui s’étaient abattues sur la vallée du Rhône. Au Concile des Gaules de 511, cet usage fut élargi à l’ensemble du Royaume des Francs. En 816, le pape Léon III l’adopta pour Rome, puis, peu de temps après, l’étendit à toute la chrétienté. La diffusion de ces pratiques a dû être favorisée par la préexistence de cérémonies printanières, avec processions ou chevauchées, auxquelles elles se sont substituées. En Alsace, d’anciennes coutumes mentionnent des courses de chevaux et des circumambulations autour du finage (&amp;#039;&amp;#039;Bannritt&amp;#039;&amp;#039;), auxquelles se sont mêlées progressivement des pratiques religieuses.&amp;lt;/p&amp;gt; Les cérémonies des Rogations sont essentiellement de tradition catholique. Elles se déroulaient pendant les trois jours précédant le jeudi de l’Ascension (&amp;#039;&amp;#039;Kreuzwoche&amp;#039;&amp;#039;). Après la messe du matin, prêtre et fidèles parcouraient en procession le finage ou en faisaient le tour, avec des arrêts où étaient lues les Évangiles. Ces endroits étaient parfois marqués par des croix (&amp;#039;&amp;#039;Evangelienkreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Prozessionskreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bannendkritzel&amp;#039;&amp;#039;). La répartition des cérémonies sur&amp;amp;nbsp;trois jours a été interprétée comme la volonté d’appeler la protection divine sur trois des principaux produits de la terre&amp;amp;nbsp;: les céréales, les foins, et, le troisième jour, des cultures plus locales comme la vigne ou les légumes.&amp;lt;/p&amp;gt; Les rites évoluant, les processions ont été réduites aux chemins les plus importants qui sillonnent le finage, puis on s’est contenté de se rendre en quelques endroits remarquables du ban (limite, point de vue…), si ce n’est d’une simple déambulation autour de l’église. De même les trois processions primitives ont parfois été réduites à une seule. Quelques variantes dans les usages ont aussi été constatées. Au lieu d’un circuit dans les champs, certaines processions allaient à la rencontre de celles des paroisses voisines, ou, à charge de revanche, jusqu’à l’église paroissiale de l’une ou l’autre des localités les plus proches. Elles pouvaient alors revêtir le caractère d’un pèlerinage.&amp;lt;/p&amp;gt; Une importance certaine était accordée à ces cérémonies dans une société dont l’économie reposait pour l’essentiel sur la production agricole. C’est probablement une des causes de leur large enracinement populaire et, mais moins fréquemment, de leur solennité qui explique qu’on les a parfois érigées en fête du ban (&amp;#039;&amp;#039;Bannfeiertag&amp;#039;&amp;#039;). Par leur organisation et par la participation assidue de la population, les Rogations étaient aussi une manifestation de la cohésion de la communauté d’habitants.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;Bibliographie&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Bibliographie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;CABROL (Fernand), LECLERCQ (Henri), MARROU (Henri) dir., &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie&amp;#039;&amp;#039;, vol. 12, Paris, 1910.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;KOLLNIG (Karl Rudolf), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Weistümer&amp;#039;&amp;#039;, Frankfurt-am-Main, 1941, p. 140‑144.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;GENNEP (Arnold van –), &amp;#039;&amp;#039;Manuel de folklore français contemporain&amp;#039;&amp;#039;, t. 1, IV&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Cérémonies périodiques cycliques. Cycle de mai - La Saint-Jean&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1949, p. 1637-1648.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;LEFFTZ (Joseph), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Dorfbilder&amp;#039;&amp;#039;, 2e éd., Woerth, 1960, p. 148.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;CHÂTELLIER (Louis), &amp;#039;&amp;#039;Tradition chrétienne et renouveau catholique dans l’ancien diocèse de Strasbourg (1650-1770)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1981, p. 133‑134, 463.&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;BOEHLER (Jean-Michel),&amp;#039;&amp;#039;Une société rurale en milieu rhénan&amp;amp;nbsp;: la paysannerie de la plaine d’Alsace (1648-1789)&amp;#039;&amp;#039;, 3 t., Strasbourg, 1994, t. II, p. 1 148 et 1 926‑27.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;CABROL (Fernand), LECLERCQ (Henri), MARROU (Henri) dir., &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie&amp;#039;&amp;#039;, vol. 12, Paris, 1910.&amp;lt;/p&amp;gt; KOLLNIG (Karl Rudolf), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Weistümer&amp;#039;&amp;#039;, Frankfurt-am-Main, 1941, p. 140‑144.&amp;lt;/p&amp;gt; GENNEP (Arnold van –), &amp;#039;&amp;#039;Manuel de folklore français contemporain&amp;#039;&amp;#039;, t. 1, IV&amp;amp;nbsp;: &amp;#039;&amp;#039;Cérémonies périodiques cycliques. Cycle de mai - La Saint-Jean&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1949, p. 1637-1648.&amp;lt;/p&amp;gt; LEFFTZ (Joseph), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Dorfbilder&amp;#039;&amp;#039;, 2e éd., Woerth, 1960, p. 148.&amp;lt;/p&amp;gt; CHÂTELLIER (Louis), &amp;#039;&amp;#039;Tradition chrétienne et renouveau catholique dans l’ancien diocèse de Strasbourg (1650-1770)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1981, p. 133‑134, 463.&amp;lt;/p&amp;gt; BOEHLER (Jean-Michel),&amp;#039;&amp;#039;Une société rurale en milieu rhénan&amp;amp;nbsp;: la paysannerie de la plaine d’Alsace (1648-1789)&amp;#039;&amp;#039;, 3 t., Strasbourg, 1994, t. II, p. 1 148 et 1 926‑27.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;Notice connexe&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notice connexe ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Bannritt|Bannritt]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;;&lt;/del&gt;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean-Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Bannritt|Bannritt]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean-Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:B]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:B]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-2554:rev-5009 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mhubert</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;diff=2554&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira le 7 octobre 2019 à 13:21</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;diff=2554&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-10-07T13:21:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 octobre 2019 à 13:21&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Flurprozession&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgang&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgangprozession&amp;#039;&amp;#039;, procession des Rogations&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cérémonie religieuse, avec procession, prières et bénédictions, pour obtenir la fertilité des champs et la préservation des récoltes.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L’origine des Rogations n’est pas clairement établie. Folkloristes et ethnographes les considèrent généralement comme l’une des plus anciennes cérémonies agraires d’Europe qui pourraient remonter à l’Antiquité. Elles seraient la survivance christianisée des &amp;#039;&amp;#039;Ambarvalia&amp;#039;&amp;#039; ou des &amp;#039;&amp;#039;Robigalia&amp;#039;&amp;#039; romaines, des processions lustrales en l’honneur de la déesse Cérès pour favoriser les récoltes et contenir les fureurs du dieu Mars. Elles avaient lieu le sixième jour avant les calendes de mai (26 avril). Les Rogations, du latin &amp;#039;&amp;#039;Rogationes&amp;#039;&amp;#039;, « humbles demandes et prières », ont été officiellement instituées en 470 ap. J.C. par saint Mamert, évêque de Vienne (Dauphiné). Il établit une procession solennelle de pénitence, les trois jours qui précédaient la fête de l’Ascension, à la suite de calamités naturelles qui s’étaient abattues sur la vallée du Rhône. Au Concile des Gaules de 511, cet usage fut élargi à l’ensemble du Royaume des Francs. En 816, le pape Léon III l’adopta pour Rome, puis, peu de temps après, l’étendit à toute la chrétienté. La diffusion de ces pratiques a dû être favorisée par la préexistence de cérémonies printanières, avec processions ou chevauchées, auxquelles elles se sont substituées. En Alsace, d’anciennes coutumes mentionnent des courses de chevaux et des circumambulations autour du finage (&amp;#039;&amp;#039;Bannritt&amp;#039;&amp;#039;), auxquelles se sont mêlées progressivement des pratiques religieuses.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les cérémonies des Rogations sont essentiellement de tradition catholique. Elles se déroulaient pendant les trois jours précédant le jeudi de l’Ascension (&amp;#039;&amp;#039;Kreuzwoche&amp;#039;&amp;#039;). Après la messe du matin, prêtre et fidèles parcouraient en procession le finage ou en faisaient le tour, avec des arrêts où étaient lues les Évangiles. Ces endroits étaient parfois marqués par des croix (&amp;#039;&amp;#039;Evangelienkreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Prozessionskreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bannendkritzel&amp;#039;&amp;#039;). La répartition des cérémonies sur&amp;amp;nbsp;trois jours a été interprétée comme la volonté d’appeler la protection divine sur trois des principaux produits de la terre : les céréales, les foins, et, le troisième jour, des cultures plus locales comme la vigne ou les légumes.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les rites évoluant, les processions ont été réduites aux chemins les plus importants qui sillonnent le finage, puis on s’est contenté de se rendre en quelques endroits remarquables du ban (limite, point de vue…), si ce n’est d’une simple déambulation autour de l’église. De même les trois processions primitives ont parfois été réduites à une seule. Quelques variantes dans les usages ont aussi été constatées. Au lieu d’un circuit dans les champs, certaines processions allaient à la rencontre de celles des paroisses voisines, ou, à charge de revanche, jusqu’à l’église paroissiale de l’une ou l’autre des localités les plus proches. Elles pouvaient alors revêtir le caractère d’un pèlerinage.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Une importance certaine était accordée à ces cérémonies dans une société dont l’économie reposait pour l’essentiel sur la production agricole. C’est probablement une des causes de leur large enracinement populaire et, mais moins fréquemment, de leur solennité qui explique qu’on les a parfois érigées en fête du ban (&amp;#039;&amp;#039;Bannfeiertag&amp;#039;&amp;#039;). Par leur organisation et par la participation assidue de la population, les Rogations étaient aussi une manifestation de la cohésion de la communauté d’habitants.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Flurprozession&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgang&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgangprozession&amp;#039;&amp;#039;, procession des Rogations&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cérémonie religieuse, avec procession, prières et bénédictions, pour obtenir la fertilité des champs et la préservation des récoltes.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L’origine des Rogations n’est pas clairement établie. Folkloristes et ethnographes les considèrent généralement comme l’une des plus anciennes cérémonies agraires d’Europe qui pourraient remonter à l’Antiquité. Elles seraient la survivance christianisée des &amp;#039;&amp;#039;Ambarvalia&amp;#039;&amp;#039; ou des &amp;#039;&amp;#039;Robigalia&amp;#039;&amp;#039; romaines, des processions lustrales en l’honneur de la déesse Cérès pour favoriser les récoltes et contenir les fureurs du dieu Mars. Elles avaient lieu le sixième jour avant les calendes de mai (26 avril). Les Rogations, du latin &amp;#039;&amp;#039;Rogationes&amp;#039;&amp;#039;, «&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;humbles demandes et prières&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;», ont été officiellement instituées en 470 ap. J.C. par saint Mamert, évêque de Vienne (Dauphiné). Il établit une procession solennelle de pénitence, les trois jours qui précédaient la fête de l’Ascension, à la suite de calamités naturelles qui s’étaient abattues sur la vallée du Rhône. Au Concile des Gaules de 511, cet usage fut élargi à l’ensemble du Royaume des Francs. En 816, le pape Léon III l’adopta pour Rome, puis, peu de temps après, l’étendit à toute la chrétienté. La diffusion de ces pratiques a dû être favorisée par la préexistence de cérémonies printanières, avec processions ou chevauchées, auxquelles elles se sont substituées. En Alsace, d’anciennes coutumes mentionnent des courses de chevaux et des circumambulations autour du finage (&amp;#039;&amp;#039;Bannritt&amp;#039;&amp;#039;), auxquelles se sont mêlées progressivement des pratiques religieuses.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les cérémonies des Rogations sont essentiellement de tradition catholique. Elles se déroulaient pendant les trois jours précédant le jeudi de l’Ascension (&amp;#039;&amp;#039;Kreuzwoche&amp;#039;&amp;#039;). Après la messe du matin, prêtre et fidèles parcouraient en procession le finage ou en faisaient le tour, avec des arrêts où étaient lues les Évangiles. Ces endroits étaient parfois marqués par des croix (&amp;#039;&amp;#039;Evangelienkreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Prozessionskreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bannendkritzel&amp;#039;&amp;#039;). La répartition des cérémonies sur&amp;amp;nbsp;trois jours a été interprétée comme la volonté d’appeler la protection divine sur trois des principaux produits de la terre&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: les céréales, les foins, et, le troisième jour, des cultures plus locales comme la vigne ou les légumes.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les rites évoluant, les processions ont été réduites aux chemins les plus importants qui sillonnent le finage, puis on s’est contenté de se rendre en quelques endroits remarquables du ban (limite, point de vue…), si ce n’est d’une simple déambulation autour de l’église. De même les trois processions primitives ont parfois été réduites à une seule. Quelques variantes dans les usages ont aussi été constatées. Au lieu d’un circuit dans les champs, certaines processions allaient à la rencontre de celles des paroisses voisines, ou, à charge de revanche, jusqu’à l’église paroissiale de l’une ou l’autre des localités les plus proches. Elles pouvaient alors revêtir le caractère d’un pèlerinage.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Une importance certaine était accordée à ces cérémonies dans une société dont l’économie reposait pour l’essentiel sur la production agricole. C’est probablement une des causes de leur large enracinement populaire et, mais moins fréquemment, de leur solennité qui explique qu’on les a parfois érigées en fête du ban (&amp;#039;&amp;#039;Bannfeiertag&amp;#039;&amp;#039;). Par leur organisation et par la participation assidue de la population, les Rogations étaient aussi une manifestation de la cohésion de la communauté d’habitants.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;CABROL (Fernand), LECLERCQ (Henri), MARROU (Henri) dir., &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie&amp;#039;&amp;#039;, vol. 12, Paris, 1910.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;KOLLNIG (Karl Rudolf), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Weistümer&amp;#039;&amp;#039;, Frankfurt-am-Main, 1941, p. 140‑144.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;GENNEP (Arnold van –), &amp;#039;&amp;#039;Manuel de folklore français contemporain&amp;#039;&amp;#039;, t. 1, IV : &amp;#039;&amp;#039;Cérémonies périodiques cycliques. Cycle de mai - La Saint-Jean&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1949, p. 1637-1648.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LEFFTZ (Joseph), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Dorfbilder&amp;#039;&amp;#039;, 2e éd., Woerth, 1960, p. 148.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;CHÂTELLIER (Louis), &amp;#039;&amp;#039;Tradition chrétienne et renouveau catholique dans l’ancien diocèse de Strasbourg (1650-1770)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1981, p. 133‑134, 463.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BOEHLER (Jean-Michel),&amp;#039;&amp;#039;Une société rurale en milieu rhénan : la paysannerie de la plaine d’Alsace (1648-1789)&amp;#039;&amp;#039;, 3 t., Strasbourg, 1994, t. II, p. 1 148 et 1 926‑27.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;CABROL (Fernand), LECLERCQ (Henri), MARROU (Henri) dir., &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie&amp;#039;&amp;#039;, vol. 12, Paris, 1910.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;KOLLNIG (Karl Rudolf), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Weistümer&amp;#039;&amp;#039;, Frankfurt-am-Main, 1941, p. 140‑144.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;GENNEP (Arnold van –), &amp;#039;&amp;#039;Manuel de folklore français contemporain&amp;#039;&amp;#039;, t. 1, IV&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: &amp;#039;&amp;#039;Cérémonies périodiques cycliques. Cycle de mai - La Saint-Jean&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1949, p. 1637-1648.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LEFFTZ (Joseph), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Dorfbilder&amp;#039;&amp;#039;, 2e éd., Woerth, 1960, p. 148.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;CHÂTELLIER (Louis), &amp;#039;&amp;#039;Tradition chrétienne et renouveau catholique dans l’ancien diocèse de Strasbourg (1650-1770)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1981, p. 133‑134, 463.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BOEHLER (Jean-Michel),&amp;#039;&amp;#039;Une société rurale en milieu rhénan&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;: la paysannerie de la plaine d’Alsace (1648-1789)&amp;#039;&amp;#039;, 3 t., Strasbourg, 1994, t. II, p. 1 148 et 1 926‑27.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notice connexe&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notice connexe&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Bannritt|Bannritt]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean-Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Bannritt|Bannritt]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean-Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;#160; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:B]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawikidb:diff::1.12:old-1350:rev-2554 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;diff=1350&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cpereira : Page créée avec « &lt;p class=&quot;mw-parser-output&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&#039;&#039;Flurprozession&#039;&#039;, &#039;&#039;Bittgang&#039;&#039;, &#039;&#039;Bittgangprozession&#039;&#039;, procession des Rogations&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;mw-parser-output&quot;... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dhialsace.bnu.fr/w/index.php?title=Bannprozession&amp;diff=1350&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-04-01T15:59:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Flurprozession&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgang&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgangprozession&amp;#039;&amp;#039;, procession des Rogations&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot;... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Flurprozession&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgang&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bittgangprozession&amp;#039;&amp;#039;, procession des Rogations&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Cérémonie religieuse, avec procession, prières et bénédictions, pour obtenir la fertilité des champs et la préservation des récoltes.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;L’origine des Rogations n’est pas clairement établie. Folkloristes et ethnographes les considèrent généralement comme l’une des plus anciennes cérémonies agraires d’Europe qui pourraient remonter à l’Antiquité. Elles seraient la survivance christianisée des &amp;#039;&amp;#039;Ambarvalia&amp;#039;&amp;#039; ou des &amp;#039;&amp;#039;Robigalia&amp;#039;&amp;#039; romaines, des processions lustrales en l’honneur de la déesse Cérès pour favoriser les récoltes et contenir les fureurs du dieu Mars. Elles avaient lieu le sixième jour avant les calendes de mai (26 avril). Les Rogations, du latin &amp;#039;&amp;#039;Rogationes&amp;#039;&amp;#039;, « humbles demandes et prières », ont été officiellement instituées en 470 ap. J.C. par saint Mamert, évêque de Vienne (Dauphiné). Il établit une procession solennelle de pénitence, les trois jours qui précédaient la fête de l’Ascension, à la suite de calamités naturelles qui s’étaient abattues sur la vallée du Rhône. Au Concile des Gaules de 511, cet usage fut élargi à l’ensemble du Royaume des Francs. En 816, le pape Léon III l’adopta pour Rome, puis, peu de temps après, l’étendit à toute la chrétienté. La diffusion de ces pratiques a dû être favorisée par la préexistence de cérémonies printanières, avec processions ou chevauchées, auxquelles elles se sont substituées. En Alsace, d’anciennes coutumes mentionnent des courses de chevaux et des circumambulations autour du finage (&amp;#039;&amp;#039;Bannritt&amp;#039;&amp;#039;), auxquelles se sont mêlées progressivement des pratiques religieuses.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les cérémonies des Rogations sont essentiellement de tradition catholique. Elles se déroulaient pendant les trois jours précédant le jeudi de l’Ascension (&amp;#039;&amp;#039;Kreuzwoche&amp;#039;&amp;#039;). Après la messe du matin, prêtre et fidèles parcouraient en procession le finage ou en faisaient le tour, avec des arrêts où étaient lues les Évangiles. Ces endroits étaient parfois marqués par des croix (&amp;#039;&amp;#039;Evangelienkreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Prozessionskreuze&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bannendkritzel&amp;#039;&amp;#039;). La répartition des cérémonies sur&amp;amp;nbsp;trois jours a été interprétée comme la volonté d’appeler la protection divine sur trois des principaux produits de la terre : les céréales, les foins, et, le troisième jour, des cultures plus locales comme la vigne ou les légumes.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Les rites évoluant, les processions ont été réduites aux chemins les plus importants qui sillonnent le finage, puis on s’est contenté de se rendre en quelques endroits remarquables du ban (limite, point de vue…), si ce n’est d’une simple déambulation autour de l’église. De même les trois processions primitives ont parfois été réduites à une seule. Quelques variantes dans les usages ont aussi été constatées. Au lieu d’un circuit dans les champs, certaines processions allaient à la rencontre de celles des paroisses voisines, ou, à charge de revanche, jusqu’à l’église paroissiale de l’une ou l’autre des localités les plus proches. Elles pouvaient alors revêtir le caractère d’un pèlerinage.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;Une importance certaine était accordée à ces cérémonies dans une société dont l’économie reposait pour l’essentiel sur la production agricole. C’est probablement une des causes de leur large enracinement populaire et, mais moins fréquemment, de leur solennité qui explique qu’on les a parfois érigées en fête du ban (&amp;#039;&amp;#039;Bannfeiertag&amp;#039;&amp;#039;). Par leur organisation et par la participation assidue de la population, les Rogations étaient aussi une manifestation de la cohésion de la communauté d’habitants.&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Bibliographie&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;CABROL (Fernand), LECLERCQ (Henri), MARROU (Henri) dir., &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie&amp;#039;&amp;#039;, vol. 12, Paris, 1910.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;KOLLNIG (Karl Rudolf), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Weistümer&amp;#039;&amp;#039;, Frankfurt-am-Main, 1941, p. 140‑144.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;GENNEP (Arnold van –), &amp;#039;&amp;#039;Manuel de folklore français contemporain&amp;#039;&amp;#039;, t. 1, IV : &amp;#039;&amp;#039;Cérémonies périodiques cycliques. Cycle de mai - La Saint-Jean&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1949, p. 1637-1648.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;LEFFTZ (Joseph), &amp;#039;&amp;#039;Elsässische Dorfbilder&amp;#039;&amp;#039;, 2e éd., Woerth, 1960, p. 148.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;CHÂTELLIER (Louis), &amp;#039;&amp;#039;Tradition chrétienne et renouveau catholique dans l’ancien diocèse de Strasbourg (1650-1770)&amp;#039;&amp;#039;, Paris, 1981, p. 133‑134, 463.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;BOEHLER (Jean-Michel),&amp;#039;&amp;#039;Une société rurale en milieu rhénan : la paysannerie de la plaine d’Alsace (1648-1789)&amp;#039;&amp;#039;, 3 t., Strasbourg, 1994, t. II, p. 1 148 et 1 926‑27.&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
== &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size:x-large;&amp;quot;&amp;gt;Notice connexe&amp;lt;/span&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Bannritt|Bannritt]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p class=&amp;quot;mw-parser-output&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean-Marie Holderbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cpereira</name></author>
		
	</entry>
</feed>